|
Mensaje de "The Way
to a Wonderful Life" [El Camino a una Vida Maravillosa] para Diciembre
18, 2011
"la Luz que siempre Alumbra"
"El milagro, por supuesto, no fue
que el aceite para la luz sagrada - en una pequeña lámpara - duró
tanto como ellos dicen; sino que la valentía de los Macabeos duró
hasta estos días: dejen que eso nutra mi titilante espíritu".
- Charles
Reznikoff
Mateo 14 "Ustedes
son la luz del mundo. Una ciudad en una montaña no puede estar
escondida. 15 Tampoco la gente puede encender una lámpara
y ponerla debajo de una cesta, sino en un parador, y le dará luz
a todos en la casa. 16 De la misma manera, dejen que su
luz alumbre ante los otros, de manera que ellos puedan ver sus
buenas obras y dar gloria a vuesto Padre que está en el cielo".
- atribuido a Jesús, Sagrada Biblia, version KJV
" Cuando la luz interna se apaga, libera la vida
exterior del apego. Esto está de acuerdo con las enseñanzas de
que todo viene de adentro hacia afuera. Cuando el alma sabe
de libertad, la ley liberará al cuerpo, y la vida exterior
expresará salud, felicidad y éxito. ...Todas las cosas trabajan
para nuestro bien. Aún cuando eso que llamamos malo es saludable
guiándonos hacia el Camino, la Verdad y la Vida". - Ernest
Holmes, La Ciencia de la Mente
Esta semana comienza la celebración de Hanukkah, o
"Festival de las Luces" y en el origen de esta celebración
nosotros encontramos el significado espiritual de "Luz"
... y "Substancia" ... algo que, si se entiend, puede
beneficiar a cada uno de nosotros.
[tomado de myjewishlearning.com] " Hanukkah es uno de
los pocos festivos Judíos no mencionados en la Biblia. La
historia de como Hanukkah se inició está contenida en los libros
1 y 2 de Macabeos, los cuales no son parte del canon Judío de la
Biblia Hebrea. ... Finalizado aproximadamente 600 años después
de los eventos de los Macabeos, el Talmud contiene la versión
existente de la famosa historia de la jarra de aceite que ardió
por ocho días. El Talmud relata esas historias en el contexto de
una discusión acerca del hecho que ayunar y sufrir no están
permitidos en Hanukkah. Para entender porque la observación de
Hannukkah es tan importante, los Rabinos recuerdan la historia de
la milagrosa jarra de aceite".
La primera cosa que nosotros debemos comprender para
beneficiarnos de este aparente milagro es que "fe es la
substancia de las cosas que esperamos" ... esta "substancia"
está formada como resultado de nuestra fe. Podemos leer en la
ciencia de la mente, " substancia es la espina dorsal amorfa
de todas las formas, La Substancia Primordial es la máxima
materia amorfa, de la cual vienen todas las cosas, podemos leer en
la ciencia de la mente. Primordial quiere decir primero en orden;
original; un primer principio o elemento".
Y así nosotros sabemos que primero es la substancia, la
forma amorfa de la cual todo se puede formar por medio de la fe y
el uso de nuestra mente alineada con la Inteligencia Infinita. En
verdad, no hay milagros porque nada cae fuera de las leyes físicas
y espirituales que impregnan el universo. Cuando los elementos de
fe, luz y substancia están alineados, ocurren aparentes milagros,
pero son considerados milagros porque las instancias de estos
hechos que generalmente se hacen bien conocidos, generalmente están
fuera de las normas. Aún así, la fe, la luz y la substancia están
alineadas diariamente y los resultados son la expansión y el
progreso que nosotros vemos en el mundo a nuestro alrededor.
Progresar en el entendimiento espiritual, la expansión de nuestro
entendimiento del universo en el cual vivimos, y progreso de la
tecnología y la ciencia. Pero, más que todo, oraciones
respondidas que son evidenciadas diariamente por personas en el
mundo entero.
Al tener la consciencia del poder de la fe, la luz y la
substancia, el Maestro Jesús realizó que nuestra fe es poder,
luego luz, la cual es un símbolo de la inteligencia, es necesario,
y cuando estas dos están combinadas, la substancia amorfa se
forma en lo que sea necesario para alcanzar nuestra necesidad. Con
demasiada frecuencia la gente pierde su fe porque ellos establecen
su fe en oposición a la inteligencia y por lo tanto no reciben
los resultado que ellos buscan experimentar. Aún, como nos dice
el místico Ernest Holmes, todas las cosas trabajan para nuestro
bien. Cada fiel intento de manifestar nuestro bien nos acerca a la
realización de la necesidad de alinear nuestra fe con la
inteligencia y la substancia, sujeto a que no renunciemos y
perdamos nuestra fe.
Cuando celebramos la persistente fe de los Macabeos y
nosotros realizamos que cuando estamos de
acuerdo con el radical Jesús que " somos la luz del mundo"
... nosotros encontraremos nuestra manera de alinear esta luz
dentro de nosotros, por medio de nuestra fe, con la substancia de
las cosas que esperamos ... y nosotros realizaremos que esta luz
que siempre alumbra ... forma la substancia de cada una de
nuestras oraciones.
¡Y
ASI ES!
¡Mantengan
la fe!
Reverendo
Henry Bates
Archivo
de Mensajes
Rev.
Bates Blog:
en
español
¿Preguntas ... sobre este
mensaje? contacte al Rev. Bates
Spanish Translation by Raul Feliciano Sanchez - Houston, Texas
Mensaje Semanal a las Masas - Marzo
25, 2007
recordando las
enseñanzas del ... Dr.
Norman Vincent Peale
|
