|
The Way to a Wonderful Life
Message for Sunday, October
13, 2013
[El Camino a Una Vida
Maravillosa] domingo
octubre
13, 2013
conocer
la Verdad
cambia su vida
Para
escuchar la transmisión de este mensaje del Domingo por radio en
inglés [click
here] presione
aquí
"El Señor es
mi luz y mi salvación; ¿a quién temeré? El Señor es la
fortaleza de mi vida; ¿de quién tendré miedo?
Este verso del Salmo Veintisiete da personal
libertad de todo miedo. El les revela a ustedes la fuente de todo
poder, fortaleza y sabiduría. Les capacita para rechazar el poder
las cosas externas, les quita la presión de vuestros hombros, y
les pone a ustedes en al alto camino hacia la paz mental, la salud,
y la felicidad. ... El Señor es la Presencia de Dios, el Yo Soy
dentro de ustedes. En simple, lenguage sicológico, el Señor es
vuestra consciencia. ¿Qué es la consciencia?
Su estado de consciencia es la manera en usted piensa,
siente, cree y el razonamiento detrás de su creencia.
La causa de todas sus experiencias es su pensamiento y su
sentir. ... Niéguese a darle poder a las condiciones, las
circunstancias y al mundo exterior. Vuestro pensamiento inicia las
causas. No hay poder que desafíe a la Omnipotencia; por lo tanto,
no hay nada a que temerle". - Joseph Murphy D. D., Ph. D., L
L. D., D. R. S. "these truths can change your life"
["estas verdades pueden cambiar su vida" (traducción
libre no autorizada)]
En su libro, "these truths can change your life"
["estas verdades pueden cambiar su vida" (traducción
libre no autorizada)], Dr. Murphy nos da muchos testimonios de
gente que realiza que la única manera en la cual ellos podrían
experimentar una mejor vida, era cambiando su consciencia. Hay
mucha gente hoy en día que no le gusta usar la palabra
"Dios" ...o, como yo prefiero escribirla,
"D-s" ... definiendo a D-s como Espiritu/Inteligencia
Infinita ... sin embargo, la mayoría de la gente que ha realizado
los mayores resultados del estudio y la comprensión de "los
princios de la verdad" han reconocido a D-s como la Fuente de
la transformación que ellos experimentaron. Yo pienso que ésto
tal vez es así porque la gente que no elige usar la palabra
"D-s" hace esta elección debido a algunas implicaciones
negativas que ellos tienen acerca de la palabra y por lo tanto han
contaminado sus consciencias con un fragmento de negatividad, lo
cual obstruye los sentimientos de gracia, alivio y confianza.
Existen aquellos que dirán que en vez de la palabra
"D-s" ellos prefieren usar la palabra "energía"
... pero energía puede tener una Ley, pero no tiene Amor ... y
Amor es el atributo de D-s que busca experimentar el bien a través
de nosotros, como
nosotros y para nosotros ... por medio de la Ley.
El sanador y maestro estadounidense, Joel Goldsmith,
escribe en sus notas; "El primer
vistazo al cielo del aquí y el ahora es el principio de la
ascensión para nosotros. Esta ascensión es
vista ahora como elevarse por sobre las condiciones y experiencias
de"este mundo" y nosotros contemplamos las "muchas
mansiones" preparadas para nosotros en la Consciencia
espiritual - en la consciencia de la Realidad. ... No estamos
unidos por la evidencia de los sentidos físicos; no estamos
limitados a la provisión visible; no estamos
circunscritos mediante bonos visibles o límites; no estamos
atados por conceptos visibles de tiempo y espacio. Nuestro bien
está fluyendo del infinito invisible de la realidad del Espíritu,
del Alma, a nuestra aprehensión inmediata.
No juzguemos nuestro bien por ninguna así-llamada
evidencia sensible. De los tremendos recursos de nuesta Alma viene
la consciencia instantánea de todo lo que podemos utilizar para
una vida abundante. Ninguna cosa buena es retenida para nosotros
cuando miramos por sobre la evidencia física hacia el gran
invisible. ¡Miren, miren! ¡El
reino de los cielos está al alcance de la mano!"
Es
interesante que Joel Goldsmith escribió que "el
reino de los cielos está al alcance de la mano y miren hacia
arriba" según ésto, fue la fundación de las enseñanzas
de Jesús de acuerdo a lo que escribió
Reza Aslan en su mirada histórica a Jesús de Nazaret.
Es notable que los críticos del libro de Aslan son muchos,
pero yo creo que él pudo dar la más grande evidencia del trabajo
de sanación de Jesús que ningún otro libro que yo haya leído
acerca del Jesús histórico. Y en ésto, nosotros podemos saber
que "los hechos pueden cambiar,
pero la verdad no" y aquello que es verdad, es siempre
verdad. Goldsmith nos da una idea de como nuestra Alma se ve
afectada por la verdad. No tenemos que alegar por nuestro bien,
pero tenemos que realizar que toda cosa buena es nunca retenida
para nosotros. Ahora, ésto no quiere decir que D-s responde a
algunos las oraciones/deseos y a otros no ... ésto desafía la
naturaleza de la Ley de D-s. Lo que hace es decirnos que debemmos
mantener dentro de nuestro corazón el sentie de "tener"
todo lo que es necesario para nosotros vivir la vida abundante ...
y en nuestra mente nosotros debemos abrigar el estado de
"saber" que esa es la verdad de que nada es retenido
para nosotros.
Existen aquellos que buscan la verdad con tal pasión e
interés que ellos nunca dicen una oración o escriben una
afirmación y aún experimentan sanación ... eso es, algo cambia
para mejor en sus vidas porque ellos están alimentando su mente
con la verdad y esta verdad empieza a validarse en sus vidas
cuando ellos la aceptan en una mayor medida. En realidad la verdad
no cambia las condiciones, las circunstancias y los asuntos con se
enfrenta la gente ... cambia su consciencia y una consciencia más
desarrollada de la verdad es automaticamente fuera de foco en sus
experiencias de vida.
Hay mucha gente que simplemente no creen en ellos mismos.
Ellos piensan que otra gente tiene más habilidad, más belleza, más
talento, más inteligencia que ellos.
Este habitual sentido de desvalorización no nos puede dar
nada sino más
experiencias de las que hemos tenido en el pasado. Es auto-destrucción
y pérdida de tiempo compararnos con alguien más. Yo he dicho ésto
antes pero lo voy a decir una vez más; estamos aquí para
expresar nuestra experiencia de vida única, de lo contrario
nuestra existencia en este planeta no habría sido necesaria ...
es necesaria ... nosotros somos necesarios ... y aquellas cosas
que vienen a nuestra consciencia para ser, para hacer o para tener,
son necesarias para nosotros realizar la totalidada de la Vida.
Demos una mirada a estas palabras del Dr. Joseph Murphy y
realicemos que ellas por alguna razón están llegando a nuestra
atención: "Libere todo lo demás
si usted debe pero nunca pierda su propia estima. Esta es una
perla que no tiene precio y es más querida para usted que su
aliento. Protéjala con toda su fuerza.
Quizás el pasado ha sido una amarga decepción para usted.
Al revisarlo, usted puede sentir que usted ha sido un fracaso o en
el mejor de los casos se ha desenvuelto en la mediocridad. Aún a
pesar de cualquier contratiempo, si se niegan a ser conquistados,
la victoria está esperando más adelante. Para sacar su enorme
potencial. Usted sabe que está ahí y puede sentirlo
instintivamente. Su intuición y ambición le dice que hay mucho
más en usted que nunca ha descubierto o usado. ¿Porqué
no moverlo y sacarlo?
¡Y ASI SEA!
¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates
Archivo
de Mensajes
Rev.
Bates Blog:
en
español
¿Preguntas ... sobre este
mensaje? contacte al Rev. Bates
Spanish Translation by Raul Feliciano Sanchez - Houston, Texas
Mensaje Semanal a las Masas - Marzo
25, 2007
recordando las
enseñanzas del ... Dr.
Norman Vincent Peale
|
