|
The Way to a Wonderful Life
Message for Sunday, October
12, 2014
[El Camino a Una Vida
Maravillosa] domingo
octubre
12, 2014
perdiendo
la fe
Para escuchar este mensaje y mensajes
similares a partir de la
emisión de radio, haga clic aquí [click here]
presione aquí.
"Aquel que le
ofrece a Dios un segundo lugar, no le ofrece a El ningún lugar." - John Ruskin
Hace más o menos una semaa yo leí un artículo publicado
en el periódico Los Angeles Times que decía que la ciencia nunca
puede aceptar que hay un Dios.
Sin embargo, gran parte de lo señalado en el artículo
indicaba la verdad de
que no hay una falta de D-s en el universo en el cual vivimos.
Y yo puedo decir ésto porque todo eso que es evidente en
el mundo es inteligencia expresándose en grados infinitamente
individualizados. Y
la inteligencia es el aspecto predominante de D-s que Jesús y los
místicos antiguos revelaron al mundo.
La mayoría de los grandes científicos en el mundo nunca
se han considerado a sí mismos como religiosos y tampoco se han
considerado atéos. El
gran Albert Einstein es un ejemplo de un gran científico que tenía
respeto por el Creador. He
aquí algo de lo que él dijo:
" Lo que me separa de la mayoría
de los así llamados atéos es un sentir de absoluta humildad
hacia los secretos inalcanzables de la armonía del cosmos".
(Albert Einstein a Joseph Lewis, abril 18, 1953)
" Cuando la respuesta es
simple, Dios está hablando".
En esas dos declaraciones Einstein revela que para
él la ciencia no es antagónica a D-s, la Inteligencia que apoya
Todas las cosas.
Yo creo que muchas personas pierden su fe en D-s porque
ellos fracasan en ver la simplicidad en el mundo que les rodea.
Ustedes no escuchan a mucha gente religiosa citar las
palabras atribuídas al Maestro Jesús dándonos instrucciones
para mirar hacia la Naturaleza para comprender nuestra relación
con D-s: "consideren los lirios como crecen" ... nosotros
podemos interpretar ésto de muchas maneras, pero si nuestra
interpretación carece de simplicidad, entonces probablemente
necesitamos mantenernos considerando la idea.
El místico Ernest Holmes escribió:
"Nosotros deberíamos
vitalizar constantemente nuestra fe sabiendo que el Eterno está
encarnado en nosotros; que Dios Mismo entra en una nueva creación
a través de cada uno de nosotros; y que a tal grado cuando
hablamos la Verdad, el Todopoderoso ha hablado".
Con esas palabras Holmes nos dice que D-s Inteligencia es
parte de nosotros. Pero, ésto no quiere decir nada a menos que
reconozcamos que eso es así.
Y la fe es la fuerza que hace que nuestra mente reconozca
la verdad de eso, Y aún
antes que nosotros tengamos la fuerza para que nuestra fe lo sepa
sin vacilar o dudar el hecho de que lo reconozcamos puede con
frecuencia ser suficiente para proveernos con evidencia de aque así
es. Y es en esta
evidencia que podemos obtener una mayor fe.
Y nada de ésto depende de la religión o del concepto de
un dios de recompensa y castigo.
Demos una mirada a las palabras de Wallace D. Wattles en su
libro de 1910, The Science of Getting Rich:
"Se requiere poder para pensar
en la salud cuando se está rodeado por las apariencias de la
enfermedad, o pensar en riquezas cuando se está en medio de
apariencias de pobreza. Pero,
aquel que logra este poder se convierte en una mente maestra.
El puede conquistar el destino; el puede tener lo que
quiera. ... Este poder puede solamente se puede adquirir
manteniendo el hecho básico el cual está detrás de todas las
apariencias; que hay
una substancia pensante de la cual y por la cual están hechas
todas las cosas. ... Entonces, nosotros debemos comprender la
verdad de que cada pensamiento que mantenemos en esta substancia
se convierte en una forma y que una persona puede impresionar a
sus pensamientos sobre ella de manera que puede hacerlos tomar
forma y convertirse en cosas visibles".
Esta "substancia pensante" que el Sr. Wattles señala es
inteligencia. Es la
misma Inteligencia que Albert Einstein y Ernest Holmes
reconocieron. Y es la misma inteligencia a que se refirió Jesús cuando
nos enseño a mirar a la Naturaleza ... y aún más importante, a
las leyes físicas universales, sin cambios, inmutables que están
activas a través de todo el cosmos.
Yo creo que "perdemos nuestra fe" cuando
permitimos que la religión nos confunda.
Reza Aslan escribió como parte de su artículo de Opinión
en el periódico The New York Times;
" ... la escritura no tiene
ningún sentido sin una interpretación. La escritura requiere que
una persona la confronte y la interprete para que ella tenga algun
significado. Y el
acto mismo de interpretar una escritura necesariamente involucra
llevarla a nuestras propias perspectivas. ... La naturaleza eterna
de la escritura descanza no sólo tanto en su verdad como lo hace
en su maleabilidad, su habilidad de ser moldeada y recibir la
forma de lo que quiera una persona en alabanza. La misma Biblia
ordena a los judíos "ama
a tu prójimo como a tí mismo: (Levítico 19:18) también los
exhorta a "matar a cada hombre y mujer, niño o bebe, buey y
oveja, camello o asno",
que adore a otro Dios (1 Samuel 15:13)
El mismo Jesús Cristo quien le dijo a sus discípulos a
"poner la otra mejilla" (Mateo 5:39) también les dijo
que él "no había venido a traer paz sino la espada"
(Mateo 10:34), y que "aquel que no tenía una espada debería vender su
manto y comprar una" ( Lucas 22:36)
El mismo Corán que advierte a los creyentes "si tú
matas a una persona es como si hubieras muerto a toda la humanidad"
(5:32) también les ordena a "matar a los idólatras donde
quiera que los encuentren" (9:5). ... Como una persona en
alabanza trate estos conflictivos mandamientos depende del
creyente".
Y
en esas simple palabras Reza Aslan revela una gran verdad:
Todo es consciencia. Si nuestra consciencia está centrada
en la violencia y en el odio en las escrituras nosotros muy pronto
estaremos perdiendo nuestra fe. Si, por otra parte, nos enfocamos en las palabras que revelan
la poderosa amante acción de D-s en nosotros mismos, en otros,
y en nuestro mundo, nuestra
fe se verá reforzada y sostenida y nos servirá bien cuando
nosotros experimentamos Esta Cosa llamada Vida.
¡Y
ASI SEA!
¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates
Archivo
de Mensajes
Rev.
Bates Blog:
en
español
¿Preguntas ... sobre este
mensaje? contacte al Rev. Bates
Spanish Translation by Raul Feliciano Sanchez - Houston, Texas
Mensaje Semanal a las Masas - Marzo
25, 2007
recordando las
enseñanzas del ... Dr.
Norman Vincent Peale
|
