|
The Way to a Wonderful Life
Message for Sunday, August 5, 2012
[El Camino a Una Vida
Maravillosa] domingo agosto
5, 2012
crea más, reciba más
Para escuchar la
transmisión de este mensaje del Domingo por radio en inglés [click
here] presione aquí
"El Señor
dice: Esas personas vienen a mí con sus bocas y me honran con sus
labios, pero sus corazones están lejos de mí. Sus alabanzas
hacia mí están hechas sólo de las reglas enseñadas por los
hombres". - Isaías 29:13, La Sagrada Biblia (NVI)
"Salmo 37:9, "Aquellos que esperan en el Señor
heredarán la tierra". Pero esta es otro de esos casos donde
una dudosa traducción ha llevado a la confusión. Esperar en el
Señor no significa sentarse en sus manos, y dejar las cosas para
mañana. La palabra hebrea de la que proviene la palabra esperar
es qavah, la cual literalmente significa
"estar juntos". Así, esperar en el Señor quiere
decir integrarse con el poder y el potencial de su naturaleza
espiritual, para conectarse, sintonizarse y adentrarse. ... La
espera no es una cuestión de tiempo, sino de consciencia". - Eric Butterworth, The Universe Is Calling (El Universo
Esta Llamando)
Durante el ministerio de Jesús él se mantuvo repitiendo
que la fe y la creencia eran la moneda necesaria para nosotros
recibir un resultado afirmativo de nuestras oraciones. Cada uno de
nosotros tiene fe, y una gran cantidad de fe en eso, pero no
estamos siempre conscientes acerca de que tenemos fe. Y están
aquellos que nos dirán que la mayoría de la gente tiene una
mayor fe en lo negativo y la morbosidad que en lo positivo y en
aquello que afirma la vida. Aún así, las buenas noticias es que,
nosotros podemos dirigir nuestra fe cuando podemos dirigir
nuestros pensamientos y energías hacia aquello que es atractivo y
constructivo.
La primera cosa que debemos realizar cuando nuestros
pensamientos se vuelven hacia el Espíritu, es que no hay
limitaciones o condenaciones asociadas con nuestra relación con
D-s. Ninguna. Y ésto para le gente religiosa es algo muy dificil
de entender. Por esto, yo quiero decir aquellos que han pasado años
en las religiones que están más preocupados acerca de "los
pecados" y de lo que está "mal" con nosotros que
aquello que es correcto acerca nuestro.
No hemos nacido en el pecado ni tampoco necesitamos "nacer
de nuevo" ... todo lo que necesitamos hacer es dirigir
nuestro pensamiento hacia aquello que es de D-s y adentrarnos en
el espíritu de la creencia y de saber que tenemos el poder para
elegir la dirección de nuestra vida y determinar las condiciones
y circunstancias en las cuales vamos a vivir. Este es el poder al
que Jesús se refería cuando él dijo,
"¿no saben ustedes que son dioses?" ... en otras
palabras, ¿no saben ustedes que tienen el poder de la fe y la
creencia para elegir el bien aún cuando son confrontados con la
adversidad? Y él siempre preguntó a aquellos que venian a
buscarlo, "¿creen ustedes?"
... "¿tienen ustedes fe?
Lo que quiera que nosotros queremos o deseamos experimentar, debemos ir de
querer y desear a creer para recibir. ¿Quiere ésto decir que
todo nos vendrá sin esfuerzo? Por supuesto que no. Se toma gran
esfuerzo de nuestra parte , especialmente al principio, para
condicionar nuestra mente para elegir lo positivo y afirmativo
cuando nos enfrentamos con lo negativo y algunas veces con
situaciones y personalidades desagradables. Aquellos de nosotros
que están viviendo en condiciones que perturban nuestra mente,
por ejemplo, deudas, enfermedad, relaciones personales difíciles,
desempleo, etc. tendrán que re-establecer en sus mentes que ellos
tienen el poder de elegir y ésto no siempre nos llega fácil. Un
cambio de consciencia puede algunas veces requerir un cambio
completo de personalidad y actitud mental ... ésto es lo que los
religiosos llaman la transformación de "nacer de nuevo".
Y es esta transformación que se requiere y mientras más completa
es la transformación más positivos serán los cambios en nuestra
experiencia de vida.
"A veces el velo el cual
Jesús echó sobre esta gran verdad era muy transparente. A la
mujer Samaritana le habló de el como una primavera de la Vida
para siempre escarbando en los puntos más profundos del ser del
hombre; y nuevamente, a la multitud reunida en el Templo, le habló
de el como un río de Vida por siempre brotando de las fuentes
secretas del espíritu dentro de nosotros. La Vida, para ser
nuestra, debe ser nosotros. Una energía la cual sólo pasó a
través de nosotros, sin ser nosotros, puede producir una especie
de actividad galvánica, pero no sería Vida. La Vida no puede ser
nunca una entidad separada de la individualidad la cual manifiesta;
y por lo tanto, aún si concebimos el principio-de la vida en un
hombre tan intensificada como pulsar con aquello podría
parecernos una realidad absolutamente divina, no serían aún otra
que el hombre mismo. Así Jesús nos dirige a ninguna fuente
externa de vida, sino siempre nos enseña que el Reino de los
Cielos está adentro, y eso lo que quiere es remover aquellas
barreras de ignorancia y mala voluntad que nos impiden realizar
que el gran "Yo Soy" ... el cual es el más profundo
Espiritu de Vida en todo el universo, es el mismo "Yo Soy el
que Yo Soy" ... quién quiera que yo pueda ser".- Thomas
Troward, The Hidden Power, [El Poder Oculto] derechos reservados
1921
Yo creo que la mayoría de la gente tiene una imagen más o menos buena de sí
mismos y una medida saludable de confianza, pero yo creo que en
este mundo de política y religiones "divisivas",
demasiados de nosotros perdemos la visión de la verdad aquella
que nosotros "identificamos" en otros como
"real" ... o lo que es "verdad" acerca de
ellos ... se convierte en nuestra propia verdad y nuestra propia
experiencia. Jesús fue firme en sus enseñanzas que nosotros no
tenemos que "juzgar" o desmerecer a otra gente.
Por ésto es que él dijo que era "igualmente
importante" que nosotros amemos a nuestro prójimo como a
nosotros mismos. Y, ¡no quiso decir aquellos prójimos que se
parecen a nosotros, hablan como nosotros, creen como nosotros, y
están de acuerdo con nosotros!
Lo que sea que deseamos o queremos para nosotros mismos,
debemos quererlo para todos los demás. Si queremos un buen
matrimonio, entónces debemos darnos este permiso en nuestra mente
que un buen matrimonio para todos aquellos que desean uno es
pposible y nosotros queremos ésto para ellos, también. Si
queremos ser sanos y felices, entónces en cada oportunidad en vez
de aceptar escasés de salud y felicidad en otros, afirmemos que
ellos también se merecen estar sanos y felices. Esta es una
simpre instrucció de Jesú pero es una que pide llevarnos a una má
grande y má maravillosa experiencia de vida, que lo que nos
hayamos imaginado alguna vez.
Mientras más nuestra mente esté enfocada en el bien, más
nuestra mente está a tono con el Infinito
... y en este reconocimiento e identificación con el bien,
nosotros recibiremos una creciente medida de bien en
todas las cosas. En el
Evangelio de Mateo, capítulo 7, encontramos que el Maestro Jesús
lo resumió como éto: "Porque con el juicio que ustedes
juzguen utedes seran juzgados, y con la medida que ustedes usen,
ustedes será medidos".
En otras palabras, no
podemos tener aquello que le negamos a otros. Y mientras más duro
es nuestro juicio de otros, más dura será la experiencia
correspondiente será. Esta ley de "sembrar y cosechar"
no puede fallar y no puede ser manipulada. Pero cuando más
nosotros creemos ... más bien ... más alegría ... para nosotros
y para todos los demás,
recibiremos
este má sin falta.
|
