|
Mensaje
Semanal a las Masas - Mayo
9, 2010
PROSPERIDAD 101.4
"Esta semana estamos en la
semana #3 de la serie sobre properidad de 6 semanas de lecciones
que estoy enseñando para que a cada uno de nosotros tenga una
oportunidad de "descubrir" la manera en la cual nosotros
podemos aumentar nuestra medida de prosperidad y tranquilidad
financiera. [lecciones previas en inglés en Mensajes
Archivados (Archives Messages)]Yo estoy presentando estas
lecciones vía mensajes de texto en el portal internet, en el
programa de radio de los Domingos por la mañana y en los 6
programas de radio de los Miércoles por la noche. El primer paso
para realizar una mayor prosperidad es "compromiso con la
prosperidad" y así para "activar" nuestro
compromiso con la prosperidad yo sugiero que después de cada
lección, todos envíen $1 al Rev. Bates al P.O. Box 1173. Palm
Springs, CA 92263 ... Yo también aceptaré moneda extranjera ...
escribir afuera del sobre "#3 esta semana ... y luego
"#4, etc. cada uno para el resto de las 6 semanas de
compromiso con la prosperidad a medida que logramos una "convicción"
de que nosotros podemos experimentar una vida más próspera,
ahora mismo. Si usted acaba de empezar esta semana para responder
a este ejercicio de prosperidad, escriba #4 en su sobre".
- Rev. Bates
"Feliz Día de las Madres
a Todas las Madres y a aquellas que cuidan a otros. ... Cuando yo era un niño mi madre
nos leía la Biblia los Domingos por la tarde. Después mi padre
hizo su transición, mi madre creó la práctica de leer la Biblia
por la noche. Su fe era muy simple, pero le ayudó bien. Mi madre
y mi padre criaron doce niños en una finca en Misuri. Mi madre
nunca supo lo que era trabajar fuera del hogar, aún así, ella
prosperó abundantemente. Cuando
ella hizo su transición, yo recibí su Biblia. Esto es lo que
encontré cuando miré dentro para hallar lo que había
significado para ella: "Mateo 6:6
Pero tú, cuando ores entra en tu cuarto secreto, y cuando hayas
cerrado la puerta, ora al Padre el cual está en secreto; y tu
Padre el cual ve en secreto te recompensará abiertamente". -
de la Sagrada Biblia
Muchos maestros espirituales han enseñado que tenemos que
orar en secreto y mantener en secreto y sagrado aquello que es
entre nosotros y Dios. Cuando nosotros comprendemos eso todas las
cosas tienen una cierta energía acerca de sí mismas,
especialmente las palabras, los pensamientos y la ideas ...
entonces es fácil comprender que no queremos derrochar la energía
que hemos intensificado en nuestra mente con nuestras oraciones.
Cuando el Maestro Jesús ayudó a curarse al hombre con
lepra, él le ordenó que no le dijera a nadie. La mayoría de la
gente piensa que ésto fue porque alguien podía haber hecho a ese
hombre cambiar de idea sobre curarse creando en su mente
dudas e incredulidad , pero ya que Jesús era un genio
espiritual, yo estoy seguro que era más que eso. "Tu fe te
ha sanado", dijo Jesús ... el no dijo "tienes mucha
suerte" o tú has recibido el "favor de Dios" ... o
"yo te he sanado" ... él reconoció el "poder de
la fe" y estaba totalmente consciente de que la fe es
"un estado de la mente" altamente cargado con energía
dinámica y simplicidad.
Nosotros podemos desarrollar esta misma energía "altamente
cargada" de dinero y riqueza, si estamos dispuestos a orar en
secreto y guardar los secretos que son entre nosotros y Dios. Al
hacer eso, nosotros podemos vivir en una consciencia de salud y éxito
en vez de los altibajos creados por el ego. Pero, ésto significa
que no solo debemos hacer decisiones para mantener nuestros
secretos divinos, sino que debemos estar dispuestos resistir el
impulso del ego a darnos crédito
por nuestra riqueza y éxito el comprender totalmente que
"es el Padre que hace el trabajo"... y que todo es hecho
en la Mente, la Mente de Dios.
MIremos a la primera orden del Maestro Jesús la cual es
orar. Sabemos que no debemos orar de memoria o sin pensamientos
sobre el significado de nuestras oraciones o decirle al Divino
como hacer que nuestras oraciones se cumplan. Demos una mirada al
maestro Eric Butterworth en busca de algunas palabras de sabiduría
relacionadas con la oración en su libro titulado, "El
Universo LLama": "Déjenme
repetir: ustedes no oran a Dios, sino a una consciencia de Dios.
Piensen acerca de ésto. Entrense en su consciencia. Así que
cuando tengan algo por que orar, antes de empezar a busca y
explorar, hagan una pausa por un momento y recuerden; primero
creen la consciencia de unidad, como un poderoso potencial de vida,
substancia e inteligencia dentro de ustedes. Entonces prepárense
espiritualmente para orar desde esa consciencia. ... Ustedes
pueden haber pensado que estaban solo orando cuando dijeron,
"Ahora voy a comenzar a orar". No importa como le llamen,
su pensamiento concerniente con cualquier sujeto es una oración
de tratamiento".
Nosotros podemos preguntarnos, ¿cuál es el pensamiento
ahora mismo acerca de mi salud, éxito, relaciones y mis riquezas?
Cualquiera que sea mi pensamiento, esa es mi oración ... eso es
lo que le estoy dando a mi cuerpo, mi carrera o trabajo, mis
relaciones, mi condicion financiera ... y la Mente Unica, la cual
es Dios. Tal vez no podemos guardar el secreto de nuestra comunión
con Dios, pero es imposible guardar un secreto ante Dios ...
porque la Mente es Todo y Todo es Mente ... nosotros estamos en
Ella y Ella está en nosotros. Yo no estoy escribiendo ésto desde
ninguna perspectiva o juício sino de un entendimiento de que
estamos siempre "usando la Mente Unica" ... Que Todo lo
Sabe, inteligencia infinita ... y siempre y de todas maneras,
respondiendo a través del Amor y la Ley. Podemos cambiar estos
pensamientos acerca de las circunstancias y condiciones que
estamos experimentando en nuestras vidas manteniendo simple
nuestras oraciones, específicas y definidas. Y podemos hacer
estas simples oraciones poderosas manteniéndolas secretas y
sagradas entre nosotros y Dios. Ahora esto no significa que no
podemos tener un confidente, alguien que nos apoye en nuestro bien,
pero está persona también, debe mantener nuestras oraciones
secretas y sagradas.
Todas
estas cosas que hemos estado estudiando acerca de la prosperidad y
el éxito son muy simples y fáciles de practicar. Algunas
personas hacen estas
cosas de manera natural y fácil como algunas de esas prácticas
que son parte de la manera en que piensan y contemplan sus
vidas, para otros de nosotros, debemos hacer un esfuerzo
consciente de poner estas cosas en práctica ... pero muchos de
nosotros no lo hacen, porque parecen demasiado fácil ...
demasiado simple ... y casi demasiado buenas para ser verdad que
es todo lo que se requiere de nosotros. Pero, piensen por un
momento acerca del hombre con lepra ... su curación se produjo
con absoluta simplicidad. Y esa es la forma de todo crecimiento
espiritual y especialmente del desarrollo de una consciencia de
prosperidad.
¡Y
ASI ES!
¡Mantengan
la fe!
Reverendo
Dr. Henry Lee Bates
Rev.
Bates Blog:
en
español
¿Preguntas ... sobre este
mensaje? contacte al Rev. Bates
Spanish Translation by Raul Feliciano Sanchez - Houston, Texas
Mensaje Semanal a las Masas - Marzo
25, 2007
recordando las
enseñanzas del ... Dr.
Norman Vincent Peale
|