|
The Way to a Wonderful Life
Message for Sunday, April
20, 2014
[El Camino a Una Vida
Maravillosa] domingo
abril
20, 2014
La
Resurreccion del Cristo Jesus
Escuche
la transmisión por radio de este mensaje en inglés [click
here] presione
aquí
Cuando
me encontraba buscando información acerca de la Mente Maestra Jesús
no contenida en el Nuevo Testamente de la Biblia, yo me encontré
alguna información interesante; hay algunos que creen que Jesús
estudió budismo, y hay
mucha más referencia de Jesús en el Corán que yo esperaba
encontrar. Y por supuesto encontré mucho más escrito por gente
que no creen que hubo un Jesús real y por aquellos que
ridiculizan a los que creen en él. Y todo ésto es realmente muy
esperado. No todos pueden entender la diferencia entre un alegoría,
un símbolo, una parábola, y la Verdad que está siendo revelada.
Y, en ésto no juzgamos duramente a nadie, sólo realizamos, con
fe, que nosotros "sabemos lo que necesitamos saber cuando
necesitamos saberlo" ... y no toda la gente es atraída a
experimentar una mayor realización de su relación con D-s y con
Todo lo que es D-s. Esto
lo podemos realizar en una mayor medida "estudiando" la
vida y la obra del Maestro Jesús más que ninguna otra persona en
la historia.
Reza Aslan un internacionalmente aclamado escritor y
estudioso de la religión ha escrito un libro muy controversial
acerca de la vida de Jesús.
Sin embargo, sus antecedentes le dan sobresalientes
credenciales para escribir tal libro. Tomado de Wikipedia [la
enciclopedia popular libre en la Internet] : La familia de Aslan
vino a los Estados Unidos desde Teheran en 1979, escapando de la
Revolución Iraní. El creció en el area de la Bahía de San
Francisco. A la edad de 15 años él se convirtió al cristianismo
evangélico. Se convirtió de regreso al islám el verano anterior
a asistir a Harvard. Este sólo hecho contribuye a gran parte de
la crítica de sus escritos acerca de
Jesús aún cuando él había obtenido una Maestría en
Estudios Teológicos de la escuela Harvard Divinity School,
existen aquellos que se rehuzan inclusive leer su libro porque él
es musulmán.
Fue la voluntad de Aslan de investigar los hechos reales de
la vida de Jesús y su respeto por lo que Jesús logró es lo que
me atrajó a su libros: Zelote: La vida y Tiempos de Jesus de
Nazaret. Yo encontre
estas palabras muy poderosas: "El
recuerdo del revolucionario zelote que anduvo a través de Galilea
juntando un ejército de discípulos con la meta de establecer el
Reino de Dios sobre la tierra, el magnético predicador que desafiío
la autoridad de los sacerdotes del Templo en Jerusalen, el radical
nacionalista judio que desafió la ocupación romana y perdió, ha
sido casi completamente perdido en la historia. Eso es una lástima.
Porque una cosa que cualquier estudió comprensivo de la historia
de Jesús debería con suerte revelar que Jesús de Nazaret--Jesús
el hombre es totalmente fascinante, carismático y loable como Jesús
el Cristo. El es, en breve, en quién vale la pena creer".
Yo creo que las palabras "alguien en quién vale la
pena creer" es algo en que casi todos pueden estar de acuerdo.
Reza Aslan, por un periódo de tiempo fue un cristiano evangélico
y quizás fue esta exposición, aunque algunas sectas evangélicas
pueden ser extremas, lo que le dió un amplio punto de vista en
como sienten a Jesús en sus corazones aquellos que creen en él.
En mi propia experiencia personal yo he encontrado que es más
importante para mí "creerle" entonces es "creer en
él" pero no es mucha la diferencia en mi mente entre esas
dos cosas. El Maestro
Jesús nos llamó a "creer en los trabajos que yo hago"
y en ésto él estaba diciéndonos mirar a los hechos, no a los
cuentos de hadas o a los mitos, para poder hacer nuestra decisión
de creer en él o no. En el libro de Aslan, nosotros podemos
encontrar los hechos históricos que aún los detractores de Jesús
y sus enemigos no pudieron descartar sus "trabajos"...
aunque malentendidos y calificados de "magia" sus obras
no pudieron ser negadas. Aunque aparentemente milagrosos, fueron
hechos.
Reza Aslan hace una conclusión directa basada en los
hechos históricos en estas palabras:
"Estas perdurables palabras de
las Beatitudes son, más que otra cosa, una promesa de una
liberación inminente de la sumisión y las normas ajenas. Ellas
predicen radicalmente un nuevo orden donde los débiles heredan la
tierra, los enfermos con curados, los débiles se hacen fuertes,
los hambrientos reciben alimento y los pobres se convierten en
ricos. En el Reino de D-s, la riqueza será redistribuída y las
deudas canceladas. "Los primeros serán los últimos y los últimos
serán los primeros". ... La elección entre la visión de
Santiao de una religión judía anclada en la Ley de Moisés y
derivada de un nacionalista judío que luchó contra Roma, y la
visión de Pablo de una religión romana que se separó a sí
misma del provincialismo judío y no requería nada para la
salvación excepto la creencia en Cristo, no era una difícil de
hacer para la segunda y tercera generación de seguidores de Jesús.
Dos mil años más tarde, el Cristo de la creación de Pablo se ha
impuesto por sobre el Jesús de la historia. El recuerdo del
revolucionario zelote que anduvo a través de Galilea reclutando un ejército de
discípulos con la meta de establecer el Reino de Dios sobre la
tierra, el magnético predicador que desafió a la autoridad de
los sacerdotes del Templo en Jerusalén, el radical judío
nacionalista que desafió la ocupación romana y perdió, has sido
casi completamente perdido para la historia".
Yo creo que fue el Cristo dentro de sí que creó la gran
pasión que causó Jesús para desafiar tanto a los líderes
religiosos como a los gobernantes de Roma. En las palabras que se
le atribuyen a él en los Evangelios podemos encontrar una enseñanza
repetitiva para mirar a sus trabajos para desarrollar nuestra fe.
Yo pienso que Jesús entendió que
palabra se pueden cambiar y arreglar de nuevo, borrar y
agregar, pero sus obras son evidencia de que hay una Ley del Bien,
un Principio, del que todos podemos depender. El desafió a toda
la gente a descubrir el Cristo dentro de nosotros; esa parte del
Poder de D-s, la Inteligencia y el Espíritu que los místicos del
Antiguo Testamento nos dijeron es la imagen y semejanza de D-s y
nuestro compromiso para descubrirlo dentro de nosotros hará que
lo encontremos.
El apostol Pablo escribe a los Filipenses 4:13, la versión
Americana de KJV ... "Puedo hacer
todas las cosas por medio de Cristo que me fortalece" ...
ésto se convirtió en una afirmación para un sin número de
personas a través de la historia, sin embargo hay tan pocos que
han realizado que este Cristo está dentro de ellos mismos y como Pablo, raramente ha probado hacer nada sobresaliente.
Sin embargo, el Maestro Jesús nos dice que el Cristo deber ser
descubierto dentro de nosotros. Podemos leer en la antigua sabiduría;
Proverbio 23:7, "Porque como piensa
en su corazón, así es él".
Para poder realizar el poder de Cristo dentro de nosotros,
debemos identificarnos con El y reconocerlo conscientemente. Esta
identificación al punto de una relación de unión con D-s que dió
a Jesús la fe de saber que el Cristo resucitaría su vida aún
después de la muerte física ... "El
Padre (el Espíritu) y yo somos Uno" declaró él. En
otras palabras, el Cristo resucitó a Jesús ... el Cristo dentro
de él que había sido reconocido e identificado conscientemente a
través de todos los días de su vida.
¡Y ASI SEA!
¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates
Archivo
de Mensajes
Rev.
Bates Blog:
en
español
¿Preguntas ... sobre este
mensaje? contacte al Rev. Bates
Spanish Translation by Raul Feliciano Sanchez - Houston, Texas
Mensaje Semanal a las Masas - Marzo
25, 2007
recordando las
enseñanzas del ... Dr.
Norman Vincent Peale
|
