|
Mensaje
Semanal a las Masas - Abril
17, 2011
Jesús Revelando al Cristo
Domingo de Ramos 2011
Entremos en la consciencia de
estos festivos sagrados que se observan en el mundo entero esta
semana:
"1
Oh demos gracias al SEÑOR; porque él es bueno: porque su
misericordia perdure para siempre". ... "5 Yo llamé al
SEÑOR estando en problemas: el SEÑOR
me respondió, y me puso en un gran lugar". ...
"24 Este es el día en el cual el SEÑOR ha hecho; gozaremos
y estaremos contentos en él". "28
Tú eres mi Dios, y te alabaré; tú eres mi Dios, yo te exaltaré".
... "29 Oh demos gracias al SEÑOR; porque el es bueno:
porque su misericordia perdure para siempre". - Salmos
118, Sagrada Biblia, Torah Escrito
A través de las antiguas escrituras nosotros encontramos
palabras que nos revelan que D-s nos responde ... no a algunos de
nosotros, sino a todos nosotros. Y éste fue el mensaje de la
Mente Maestra Jesús durante sus tres años de enseñanzas y
demostraciones de la verdad. Pero primero nosotros debemos
entender la naturaleza de D-s y así durante su Ultima Cena, Jesús
intentó ilustrar nuestra "unidad con" y nuestro
"poder para apropiar" el Espíritu. Puesto simplemente,
ésto significa que nosotros "usamos a D-s y D-s nos usa para
hacer, ser y para gozar la abundancia del bien que está
disponible para nosotros, tanto Visible como Invisible. Aquellos
que creyeron en el radical Jesús fueron inspirados, aquellos que
le temieron lo llamaron hereje.
El había pasado su vida entera preparándose para esos
tres años de vivir, enseñando y demostrando la Verdad ... que
D-s vive en nosotros ... es el "Cristo" ... es la vida
dentro de nosotros. Sus intentos de encuadrar este movimiento de
consciencia en palabras que pudieran entender aquellos a su
alrededor y actualizar en sus propias experiencias de vida
resultaron en parabolas que contienen tales profundas verdades
universales, que buscan continuar estudiando y meditando en ellas
todos los espiritualistas del mundo entero.
"Y cuando llegó cerca
de la ciudad, la vió y lloró sobre ella" ... Jesús, Lucas 19:41, Nuevo
Testamento
"Suave y tiernamente Jesús
está llamando, llamándote y llamándome..." ... esas
palabras de la antigua canción espiritual siempre me han
recordado que Jesús nos dijo "amaos
los unos a los otros" ... El no estaba intentando
armar una revolución o una nueva religión, sino "evolucionar"
la idea de que "D-s es Amor para todos" ... pero él sabía
que su mensaje no sería comprendido por el pueblo. Aquellos que
fueron inspirados por él querían un "Rey" no comprensión
espiritual. Ellos querían derrocar los poderes visibles, no
captar la consciencia del poder espiritual. Aquellos en su contra
tenían miedo de su creciente influencia para inspirar a la gente
para que pensaran por ellos mismos y que cuestionaran tanto el
poder del gobierno como el poder de los líderes religiosos.
Para aquellos que han leído los cuatro Evangelios;
Mateo,Marcos,Lucas,Juan ... nosotros podemos fácilmente encontrar
las contradicciones las cuales revelan que aún los evangelistas
no podían comprender totalmente la evolucionaria filosofía
espiritual del radical Jesús. ¿Quién podía comprender a un
hombre que tenía tal comprensión del Espíritu dentro de su
consciencia que no tenía miedo a la muerte física? Era el "Cristo"
dentro de él que trascendió el miedo y la incertidumbre, y le
dio fuerzas para hacer aquello que él creyó que tenía que hacer.
Sus discípulos no habían tenido éxito en recibir la consciencia
como evidenció la bien sabida negación de Pedro, y la conocida
negación menor de los otros diez discípulos. Cuando Jes͟ús
había revelado totalmente la consciencia del Cristo dentro de sí
mismo, él estaba listo para probarle al mundo que D-s es vida y
la Vida es D-s, tanto aquí como en el más allá.
Eric Butterworth escribe en su libro, "Discover the
Power Within You" ... En la cruz,
una de las más incomprendidas de las dramáticas "Ultimas
Siete Palabras" es "Eli, Eli lama sabachthani"
(Mateo 17:46) Esto ha
sido interpretado como "Mi Dios, mi Dios, ¿porqué me has
abandonado?" Cuan desafortunada ha sido esta mala
interpretación. Porque si Dios había o podía haber abandonado a
éste, el alma más avanzada, entonces ¿qué esperanza hay para
nosotros? Como podems or porque deberíamos alabar y amar a un
Dios que ordena o aún, accediese a esta terrible experiencia? ...
Ahora, nosotros sabemos que las palabras de Jesús han sido mal
entendidas. George Lamsa, el reconocido en el mundo entero erudito
Sirio y traductor de la Biblia del antiguo Peshitta, dice que Jesús
enrealidad dijo, "Mi Dios, mi Dios, para ésto me has
guardado - yo estoy cumpliedo mi destino. Yo estoy en camino de la
hora obscura de la gran demostración de la resurrección y del
total cumplimiento de la divinidad del hombre.
Leer las escrituras literalmente nos deja cortos en la
comprensión de la consciencia, especialmente la consciencia de
"El Cristo" encarnada por el Maestro Jesús. Pero, yo no
creo que ésto fueron las intenciones de los redactores de los
Evangelios, sino meramente el resultado de su falta de
conocimiento espiritual y de su creencia en la dualidad.
Esta creencia en un poder además de D-s, ha causado
problemas a la mente humana a
través de la historia y continúa siendo el pensamiento
predominante en nuestro mundo de hoy. Jesús estaba tan convencido
del poder de "El Cristo" dentro de sí para trascender
la muerte física que no hizo nada para "salvarse". El
sabía como sabía el autor del Eclesiastés (12:17), que "El
polvo volverá a la tierra como fue, y el espíritu regresará a
D-s que lo dio".
Yo
creo que la mayoría de nosotros hemos revelado a "El Cristo"
dentro de nosotros durante nuestras vidas, aunque tal vez no lo
hayamos reconocido así. Cada vez que
nosotros hemos tenido una desilusión mayor o retraso y
continuamos manteniendo la fe con Vida, nosotros hemos revelado
"El Cristo" interno. Cada vez que hemos sentido que
nuestra situación no tenía esperanzas y que estábamos sólos,
pero nos hemos detenido y
realizado que con D-s todas las cosas son posibles, nosotros hemos
revelado "El Cristo" dentro de
nosotros. El magnífico Jesús nos dio prueba de que "nosotros
podemos todas las cosas, a través de Cristo que nos fortalece"
... ésta fue su verdad y él lo demostró porque él dependió de
él ... y
nosotros también podemos.
¡Y
ASI ES!
¡Mantengan
la fe!
Reverendo
Dr. Henry Lee Bates
Archivo
de Mensajes
Rev.
Bates Blog:
en
español
¿Preguntas ... sobre este
mensaje? contacte al Rev. Bates
Spanish Translation by Raul Feliciano Sanchez - Houston, Texas
Mensaje Semanal a las Masas - Marzo
25, 2007
recordando las
enseñanzas del ... Dr.
Norman Vincent Peale
|
