|
The Way to a Wonderful Life
Message for April 8, 2012
[El Camino a Una Vida
Maravillosa] Mensaje para Abril 8, 2012
¿Están Ustedes Listos Para Escuchar?
¿Están Ustedes Listos Para Escuchar?
¿Están
Ustedes Listos Para Escuchar?
Para escuchar la transmisión de
este mensaje del Domingo por radio en inglés [click
here] presione aquí
"El ha
resucitado" y nosotros
sabemos que estas palabras parecen tan increíbles que no es fácil
creerlas, pero esa es la verdad de Jesús para nosotros en Pascua
y cada Pascua pasada y futura. Cómo él logró ésto y que ocurrió
verdaderamente, probablemente nunca sabremos o comprenderemos.
Pero de sus enseñanzas nosotros podemos concluir que tuvo que ver
algo con la Inteligencia Divina. Su enseñanza de "D-s como
Inteligencia" fue tal vez la más importante, aún así las más
pasada por alto, realización que el descubrió y reveló al mundo.
Sus simples palabras "vean los lirios como crecen" fue
un intento de hace que la gente comprendiera que hay una "Inteligencia"
en toda lo que es vida, y que la Naturaleza da evidencia de todo
ésto para que todos vean. No hay ciencia y D-s, sólo hay D-s
como ciencia ... D-s es Inteligencia.
Las leyes que gobiernan la gravedad y aún la circulación del
aire que nosotros respiramos son parte de la Ley Divina y del
Orden que gobiernan el universo en el cual nosotros vivimos. En
otras palabras, las Leyes de D-s dan evidencia de la Inteligencia
universal actuando y respondiendo como una unidad.
Los principales líderes religiosos, los expertos legales y
los ancianos, no escuchaban a Jesús porque le temían más que su
deseo de conocer la Verdad. Lo más probable es que ellos
realizaban que las palabras de Jesús revelaron que la Verdad que
nos haría libres, revelaría la superstición y la insensatez de
muchas prácticas y creencias religiosas. Los Evangelios: los
libros de Mateo, Marcos, Lucas y Juán encontrados en la Biblia
fueron escrito muchos años después de los eventos descritos en
la vida de Jesús; Marcos considerado
de ser el primero de los
Evangelios fue escrito 70 años después, Mateo fue escrito 85 años
más tarde. Nosotros encontramos en los evangelios de la Sagrada
Biblia, lenguage que opaca la verdad con la fantasía. Cuando
miramos a los escritos tanto de Mateo como de Marcos los cuales
son testimonios escritos de los mismos evento, podemos ver
claramente ésto:
"Despues del Sabat( Sabado) al amanecer del primer día
de la semana, Maria Magdalena y la otra María fueron a ver la
tumba. Hubo un violento temblor, porque un angel del Señor bajo
del cielo y yendo a la tumba, movió la piedra que la cubría y se
sentó en ella. Su aparición fue como un rayo y sus ropas eran
blancas como la nieve. Los guardias sintieron tanto miedo de él
que temblaron y se convirtieron como en zombies.
El angel le dijo a las mujeres, "No teman, porque yo
se que ustedes están buscando a Jesús, quién fue crucificado.
El no está aquí, él resucitó, tal como predijo. Vengan y vean
el lugar donde estuvo. Luego vayan rapidamente y díganle a sus
discípulos: 'El ha resucitado de entre los muertos y va adelante
de ustedes de camino a Galilea. Allí lo veran". Ahora ya les
dije.
Así que las mujeres se dieron prisa en irse de la tumba,
con miedo pero contentas, y corrieron a contarle a sus discípulos.
De pronto Jesús las encontró. "Saludos", él les dijo.
Ellas fueron a él abrazaron sus piés y le adoraron. Entonces Jesús
les dijo, "No tengan miedo. Vayan y díganle a mis hermanos
que vayan a Galilea; allí me veran". - Mateo 28:1-10. Evangelio de
Mateo, Sagrada Biblia.
"Al final del Sabat, María Magdalena y María la
madre de Santiago, y Salome trajeron especias para poder untar el
cuerpo de Jesús. Muy temprano en el primer día de la semana,
apenas después de la salida del sol, ellas estaban de camino a la
tumba y se preguntaron la una a la otra, "¿Quién va a mover
la piedra sepulcral?
Pero cuando levantaron la mirada vieron que la pieda, la
cual era muy grande, había sido retirada. Cuando entraron a la
tumba, ellas vieron a un hombre joven vestido con túnica blanca
sentado a la derecha, y se sorprendieron.
"No se alarmen", dijo él. "Ustedes están
buscando a Jesús el Nazareno, él que fue crucificado. ¡El ha
resucitado! El no esta aquí.
Vean el lugar donde lo sepultaron. Pero vayan, díganle a
sus discípulos y a Pedro, 'El va adelande de ustedes de camino
hacia Galilea. Allí lo verán, tal como él dijo".
Temblando y desconcertadas, las mujeres salieron de la
tumba. Ellas no dijeron nada a nadie, porque estaban asustadas".
- Marcos
16:1-18, Evangelio de Marcos, Sagrada Biblia.
En Mateo tenemos "gran drama" con un temblor y un
angel bajando del cielo para mover la piedra. Esto es buen
material para artistas, libretistas y para directores de cine. Sin
embargo, Marcos nos da una descripción más plausible de lo que
ocurrió, y el evangelio de Marcos fue escrito previó al de
Mateo. Esta es sólo una de las contradicciones que podemos
encontrar al tiempo que los seguidores de Jesús fueron
abandonados o barridos hacia una agenda para crear una nueva
religión.
Para aquellos que buscan la "verdad que les hara
libres" el drama no es necesario. En la realización de que
Jesús no "nos salvo de nuestros pecados" sino que fue
de hecho intentando para enseñarnos que "nos salvemos
nosotros mismos" de las falsas creencias del mundo, en verdad
nos servirá bien. Jesús trató de iluminarnos sobre la religión
las prácticas políticas y culturales que nos mantienen atados al
dominio y la autoridad de otros. "Yo
he venido para que tengan vida, y la tengan más abundantemente",
dijo él y esta vida abudante es dependiente solamente de nuestra
relación con D-s y nuestra habilidad de usar nuestra mente para
crear una avenida en la cual D-s puede sanarnos, prosperarnos y
bendecirnos.
En el Evangelio de Juán, escrito entre 90 y 100 años
después del ministerio de Jesús y escrito después de Marcos y
Mateo; nosotros encontramos palabras que dan evidencia de la
influencia de la religión, contradiciendo las enseñanzas de Jesús:
Juán 11:25-26, "Jesús le dijo a
ella, "Yo soy la resurrección y la vida. Aquel que cree en
mi vivirá, aunque muera; y aquel que vive y cree en mí nunca
morirá". Usando nuestro conocimiento y comprensión
de las enseñanzas de Jesús ésto habría sido escrito como: "Yo
Soy" la resurrección y la vida. El que cree en mí, aún
cuando muera, vivirá; y el que vive y cree en mí nunca
morirá". Este "Yo Soy", es el Espíritu de
D-s dentro de cada uno de nosotros; No es físico, sino del Espíritu,
y el espíritu dentro de nosotros vive para siempre. Jesús
descubrió que ésto es verdad en él mismo y verdad para todos
nosotros.
El mistico Ernest Holmes escribió: "El sentido común
nos dirá que la muerte no es parte de la Vida, porque " ...
involucra una auto-contradicción para decir que la energía de
cualquier fuerza puede parar el trabajo de esa fuerza". Por
ésto es que Jesús dijo, "Dios no es el Dios de los muertos,
sino de los vivos". En el fondo Jesús estaba diciendo ésto:
Dios es el Principio de la Vida, la Energía eterna y creativa de
todo. Como puede aquello que es Vida incluye muerte, porque la
muerte es una total contradicción de la Vida". "Jesús
enseñó que esta vida eterna se puede percibir aquí y ahora,
puede entrar completamente en el cielo al tiempo que nosotros
estamos funcionando en este plano, cuando él dijo, " Yo soy
la resurrección y la vida". Sin embargo, cuando despertemos,
despertaremos en Su[D-s] semejanza".
¿Estamos listos para escuchar ahora ... la verdad que Jesús
enseñaba? Las masas de gente no lo están, y nosotros podemos ver
ésto claramente en nuestro mundo. Existen aquellos que continúan
siguiendo las falsas prácticas de la religión aún cuando ellas
contradicen las enseñanzas de Jesús de la manera más horrible:
muchos cristianos continúan repitiendo "el sacrificio del
cuerpo de Cristo" el Viernes Santo y muchos judíos
sacrifican una cabra como parte del sacrificio de Passover.
Existen aquellos que, debido a
sus religiones nunca han leído las palabras de Jesús y
descubierto la profunda verdad que él estaba revelando al mundo.
Jesus
era judío, y aún cuando él rechazó aspectos del dogma judío,
el nunca rechazó la religión como un todo, ni tampoco creyó en
una nueva religión. En vez de eso él ofreció un nuevo diseño
para vivir basado en poder el amor hacia D-s y el amor al prójimo.
Yo creo que Jesús sabía que la religión fue "creada por el
hombre-para el hombre" y por eso que él nos instruyó en ir
a "nuestro interior" y buscar la guía de D-s en todas
las cosas. El sabía que D-s nos ha dado la libertad de elegir y
sin esta libertad para elegir aquello que creemos y aceptamos para
nosotros mismos, no somos en verdad libres.
¡Y
ASI ES!
¡Mantengan
la fe!
Reverendo
Henry Bates
Archivo
de Mensajes
Rev.
Bates Blog:
en
español
¿Preguntas ... sobre este
mensaje? contacte al Rev. Bates
Spanish Translation by Raul Feliciano Sanchez - Houston, Texas
Mensaje Semanal a las Masas - Marzo
25, 2007
recordando las
enseñanzas del ... Dr.
Norman Vincent Peale
|
