|
The Way to a Wonderful Life
Message for Sunday, March
9, 2014
[El Camino a Una Vida
Maravillosa] domingo
marzo
9, 2014
fuera del cuerpo en el Espíritu
Escuche
la transmisión por radio de este mensaje en inglés [click
here] presione
aquí
Alguien
en Canadá me envió un correo electrónico esta semana e incluyó
un enlace a YouTube de un video de un orador hablando sobre su
experiencia cercana a la muerte (NDE, en inglés), y me hizo
pensar acerca de mis propia experiencia fuera del cuerpo (OBE, en
inglés) en las cuales no había pensado en muchos años. Estoy
trayendo este mensaje esta semana ya que yo creo que proveerá un
mayor entendimiento de la mente como espíritu. Como yo he
expresado en muchos mensajes previos, yo creo que el Espíritu se
expresa únicamente a través de cada cosa viviente basada en el
filtro en el cual somos receptivo a Sí. Es nuestra receptividad a
esta Inteligencia, Poder y Espíritu que nosotros llamamos D-s que
nos da nuestra paz, nuestro amor, nuestra alegría, nuestra
fortaleza y nuestra consciencia de la belleza que llena el
universo en el cual nosotros vivimos ahora.
Mi experiencia con OBE me llegó como parte de un accidente
que me ocurrió cuando yo tenía cuatro años de edad. Yo estaba
con mi hermano y nosotros estabamos esperando cruzar la calle Main
en el pequeño pueblo de Paris, Misuri el cual era el pueblo más
cercano a la granja
en la cual viviamos. Me solté de mi hermano y empecé a correr
para cruzar la calle y me atropelló un auto.
Mi cuerpo fue estrellado contra un pilar de cemento de la
calle y quedé inconsciente. Todo lo que yo podía recordar
inmediatamente después fue ver que alguien me levantó y me llevó
a la oficina del doctor local la que estaba a media cuadra de
distancia. Yo estaba observando no desde mi cuerpo sino desde unos
pasos de distancia desde mi cuerpo. Yo estaba al alcance de mi
cuerpo durante todo el tiempo que el doctor me examinaba y
recuperaba la consciencia. Dentro de una fracción de segundos
dentro de mi cuerpo yo sentí un insoportable dolor de estar en un
cuerpo que había resultado herido severamente. Yo pensé de lo
que era observar mi cuerpo desde afuera y lo que era estar en
dentro de él y yo quería estar afuera sin embargo los
movimientos del doctor y lo que él estaba haciendo de alguna
manera me previno de estar afuera. Increiblemente yo no fui a dar
al hospital gracias a la habilidad de este doctor de un pequeño
pueblo rural. Me enviaron a casa y el doctor le dijo a mi padre
que él y mi madre deberían observarme en caso de alguna seña de
algún problema.
Yo estuve sin poder caminar por varios meses y durante este
tiemp mis padres me prepararon una pequeña cama en su dormitorio
de manera que pudieran vigilarme. Yo quise contarle a mi madre
sobre la experiencia fuera del cuerpo pero a los cuatro años de
edad yo no tenía las palabras que decir y entonces yo comencé a
pensar que tal vez era algo extraño para mi y mejor me lo callaba.
Al año siguiente yo tenía lapsos donde yo perdía consciencia
sin razón aparente sin que el doctor pudiera explicar. En esos
cortos períodos de pérdida de consciencia en el cuerpo, yo
estaba, una vez más, a corta distancia del cuerpo pero fuera de
él. Y luego dejaron de suceder y nunca más experimente una OBE
otra vez hasta que estaba en mis 20, pero para entonces yo estaba
suficientemente maduro para ignorarlas sin querer saber más
acerca de eso.
Una noche yo estaba en cama pero sin poder dormir pensando
acerca de un amigo mío y una situación que crearon pensamientos
que no permitían a mi mente estar en paz. Yo había orado durante
horas acerca de la situación y aún no podía encontrar la paz.
Yo sabía que solamente D-s tenía la respuesta que resolvería
esta situaciín para mí y para mi amigo. Y entonces ocurrió tan
repentinamente que yo no estuve consciente del proceso de comenzar
... eso es, el impulso inicial del espíritu interior para empezar
a ascender o elevarse fuera del cuerpo. Yo estaba asustado de
hallarme en un cuarto
familiar en casa de mi amigo a unas 15 millas de distancia desde
donde yo vivía entonces. Sabiendo donde estaba y en la realización
de que yo no estaba en el físiso sino fuera de mi cuerpo me llené
de miedo de que tal vez yo no podría regresar a mi cuerpo. En ese
momento yo estaba aterrorizado incapaz de pensar o de moverme.
Yo podía ver la luz de la pantalla del televisor en el
cuarto contíguo cuando de pronto el área entera detrás de mí
se llenó de luz y una mano tocó mi hombro desde atrás y una ola
de amor y paz corrió a traves de mí como si una delicada briza
hubiera cruzado a través mío.
Yo podía ver la mano. Parecía como blanca, tan blanca que
brillaba, y yo podía ver que no era de carne y hueso, pero la
forma era una mano de cualquier manera y era todo lo que podía
ver ya que la luz me cegaba para ver lo que estaba detrás de ella.
Sentí como si fuera transportado de regreso a mi cuerpo en una
suave ola y podía
sentir la entrada fisica de la verdad de mi espíritu cuando yo
reingresé en el físico. Me recosté en cama y abrí los ojos y sentí lo
mojado de las lágrimas corriendo
por mi cara ... lágrimas de gratitud en la realización de que yo
había experimentado algo más allá de cualquier cosa que yo me
hubiera imaginado ... yo había experimentado "amor
incondicional" ... y la mano que me tocó tal vez no era D-s,
pero yo estaba totalmente convencido que era una parte de D-s.
La primera cosa a la que me volqué en busca de información
relacionada con ésto que
yo llamaré una
"experiencia espiritual" fue la Sagrada Biblia.
Yo sólo pude encontrar una declaración en el Ecliastés
(12:6-7): "Recuérdenlo - antes que
el cordón de plata se corte, y el cuenco de oro se rompa y el cántaro
se quiebre junto a la fuente, y la rueda se rompa sobre el pozo y
el polvo vuelva a la tierra, como era y el espíritu regrese a D-s
que lo dió".
Esas palabras hablan de la experiencia fuera del cuerpo,
pero no de la experiencia que yo había tenido y no encontré nada
en la Biblia que describa la "mano" que yo había visto.
Mi mente estaba llena con un millón de preguntas sin embargo yo
no quise discutir ésto con nadie. En este punto yo comencé a
cuestionar mi religión. Yo era católico y yo empecé a ver tanto
en la teología y en el dogma de la iglesia que no sentía yo que
era verdad. Yo había sentido esa ola de amor incondicional y
ciertamente yo no era un santo, y aún así la evidencia del amor
de D-s para mí fue tan real que yo no podía imaginar que ya sea
yo, o que alguien más
pudiera posiblemente hacer nada que reprimiera este amor. Yo
estaba enamorado con el amor de D-s pero perdiendo mi religión al
mismo tiempo. Entonces un día mientras estaba comprando música
en La Galería en el centro de Portland, Oregón, yo me sentí
atraído como un imán hacia una pequeña librería e
inmediatamente me dirigí hasta un libro escrito por Robert Monroe
titulado, "Journeys Out of the Body" (Viajes Fuera del
Cuerpo"; traducción libre no autorizada) ... y en este libro
por primera vez yo encontré validez para lo que yo había
experimentado. Monroe se refería a la "Mano de D-s" y
yo sin duda sabía que lo que yo experimenté no era único para mí
ni tampoco era una nube mental llenando mi mente. Y en esta
revelación yo sentí por primera vez que yo no solamente era
amado por D-s sino que todos somos amados por D-s y que somos en
verdad "Espíritu viviendo una experiencia humana". En
esta realización esa teoría se ha convertido en la Verdad para mí,
yo sabía que no podría nunca aceptar el dogma de la
religión nuevamente. La irrealidad de un cielo y un infierno llenó
mi mente y encontré por primera vez que las enseñanzas de Jesús
de el "reino de D-s está dentro de tí,
no está aquí ni allá" se ancló en mi mente, en mi
corazón y en mi alma y yo nunca he dudado de la verdad de sus
palabras desde ese momento para adelante. Yo se, y yo se que yo
se, que el Espíritu de D-s dentro de nosotros y el espíritu en
el cual reconocemoms ésto y nos identificamos con él, determinará
nuestra experiencia del cielo o el infierno exactamente donde
estamos.
Cuando
miro atrás a mi juventud y reflexiono sobre el hecho que yo
siempre me sentí atraído hacia la Sagrada Biblia y otra
literatura religiosa y espiritual, yo realizo que ésto creo una
receptividad dentro de mí para ir más allá de la religión y de
las opiniones de otros y realizar la verdad de las palabras del
libro de Jeremías 29:13 "Me buscarás
y me encontrarás, cuando me busques con todo tu corazón"
¡Y ASI SEA!
¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates
Archivo
de Mensajes
Rev.
Bates Blog:
en
español
¿Preguntas ... sobre este
mensaje? contacte al Rev. Bates
Spanish Translation by Raul Feliciano Sanchez - Houston, Texas
Mensaje Semanal a las Masas - Marzo
25, 2007
recordando las
enseñanzas del ... Dr.
Norman Vincent Peale
|
