|
The Way to a Wonderful Life
Message for February
19, 2012
[El Camino a Una Vida
Maravillosa] Mensaje para Febrero 19, 2012
tocando
a la puerta de la
consciencia
Para escuchar la transmisión de
este mensaje del Domingo por radio en inglés [click
here] presione aquí
"Nosotros
descansamos en el regazo de la inmensa inteligencia la cual nos
hacer ser organos de su actividad y receptores de su verdad.
Cuando discernimos justicia, cuando discernimos verdad no hacemos
nada de nosotros sino "permitimos" un pasaje a sus rayos".
- Ralph Waldo Emerson
Jesus: Desde el interior del hombre el espiritu de D-s
fluye hacia fuera como rios de agua Viva. Si cualquier hombre
hacer su voluntad el conocera de sus ensenanzas, ya sea que es de
D-s o si habla de mi mismo". El sabia que la ley con la cual
el trabajaba daria el mismo resutado sin importar quien la usaria.
- H. Rhodes Wallace, Como Entrar en el Silencio [How To Enter The
Silence]
Yo que no hay ni una sola persona que escuche o que lea
estas palabras que no este interesada en aumentar el bien en su
vida. Es normal y natural que asi sea porque es el espiritu de D-s
dentro de nosotros buscando experimentar mas a traves nuestro.
Pero para muchos de nosotros, nuestro foco esta en "sobreponernos"
a nuestros problemas, y mientras nuestra mente este enfocada en
nuestro problema, nuestros problemas, nuestros problemas
permaneceran con nosotros. Esto no es un castigo, sino una
consecuencia natural de la actividad de ley de sembar y cosechar,
o causa y efecto. Nosotros estamos siempre "causando"
que nos suceda algo, ya sea consciente o inconscientemente.
Pocos de nosotros, muy pocos ... estamos conscientes de
aquello que creemos y aceptamos inconscientemente. No somos
conscientes de ello hasta que es revelado a nuestra experiencia;
puede ser un asunto de salud, una cuestion de dinero, un asunto de
trabajo o de relaciones. Y cuando aparece, puede ser gran sopresa
para nosotros. Pero, no lo sera si nosotros ponemos atencion a
nuestros pensamientos y a las conversaciones que tenemos con los
demas. Cuando estamos llenos de pensamientos negativos o cuando
encontramos conversaciones con gente de naturaleza negativa,
nosotros podemos discernir que esos estan llegando a nuestra
consciencia para revelarnos algo necesario sanar en nuestro
interior. Lo que sabemos, es que esta viniendo a nosotros para re-dirigir
nuestros pensamientos y nuestras creencias hacia aquello que es
bueno. Por esto es que el Maestro Jesus dijo, "buscan primero
el reino de D-s, y todo lo que tu necesitas te sera dado por
anadidura". El no dijo "piensa acerca de tus problemas
hasta que ellos seran prisioneros en tu mente". Aun asi, si
no volvemos nuestra mente hacia el bien, haremos precisamente eso.
El místico Neville
escribió en su libro, "The Search" [La Búsqueda]: "Intentar
cambiar el mundo antes que cambiemos nuestro concepto acerca de
nosotros mismos es luchar contra la naturaleza de las cosas. No
habrá cambio externo hasta que primero haya un cambio interno.
Como es adentro, así es afuera. No estoy abogando por la
indifirencia filosófica cuando yo sugiero que nosotros deberíamos
imaginarnos como que ya somos aquello que queremos ser, viviendo
en una atmósfera mental de grandeza, en ver de usar los medios físicos
y los argumentos para conseguir el cambio deseado. Todo lo que
hacemos, si no va acompañado por un cambio de consciencia, es
sino un futil reajuste superficial. Sin embargo, trabajamos o
batallamos, nosotros no podemos recibir más que lo que nuestras
suposiciones subconscientes afirman. Para protestar contra
cualquier cosa que nos ocurre es protestar contra la ley de
nuestro propio ser y de nuestro y es gobernar sobre nuestro propio
destino".
Neville era profundo,
profundamente en verdad, pero nosotros también lo somos. Nosotros
también "descansamos sobre el regazo de una inmensa
inteligencia" y nosotros también tenemos el poder de
permitir que el Espíritu sane aquello dentro de nuestra propia
consciencia la cual nos causa enfermedad no importa de la forma
que sea. Neville está meramente reafirmando las instrucciones de
Jesús de "buscar primero el reino de D-s" ... y debemos
buscarlo dentro de nuestra propia mente; a través de nuestros
pensamientos, de las cosas que nos imaginamos y de la
contemplacion de aquello que mantenemos que es verdad, no importa
lo que los hechos puedan implicar. Yo he dicho antes ésto, pero
nuevamente lo repetiré; "los hechos cambian la verdad
no". Somos parte del Espíritu Vivo de D-s; nosotros somos
inteligencia, poder y espíritu. Nosotros tenemos dentro un poder
más grande que cualquier condición o circunstancia que pueda
confrontarnos. Debemos convencernos a nosotros mismos que así es.
Este convencimiento puede ser el efecto de la oración espiritual,
de la afirmación, de la contemplación, o la meditación en
silencio ... es un tocar a la puerta de la consciencia ... y esta
puerta es la entrada hacia aquello que nos traerá ambas,
transformación y trascendencia. Esto nos "causará"
estar libres de las limitaciones que previamente parecían
ligarnos a los problemas y las enfermedades que nuestras "aceptaciones
inconscientes" previamente traían a nuestra experiencia. El
radical Jesús dijo "no pongan vino fresco en vasijas viejas"
y en ésto él nos estaba diciendo que sin un cambio de
consciencia, cualquier bien que pueda aparecer en nuestra vida,
será perdido.
Recordémonos
de la ley que Jesús enseñó, "pidamos, en otras palabras,
reclamemos el bien que deseamos experimentar; busquémoslo en
nuestra mente y encontremos aquello que nos apetece y que es una
expansión natural de nuestra vida, y entonces nosotros debemos
tocar a las puerta de nuestra consciemcia hasta que tengamos la
certeza de que no sólo podemos obtenerlo a través de la Ley de
D-s, la cual es la ley de la mente, sino que nuestra
responsabilidad es tener la fe y la creencia de que "lo
tenemos" ... sin decir como se manifestará ... sino
continuar tocando a la puerta de nuestra consciencia hasta que
aparezca. Jesús: "Desde el interior del hombre el espíritu de D-s fluye hacia
afuera como ríos de agua Viviente". Nuestro tocar a la
puerta de la nuestra consciencia con el deseo de vivir una vida más
maravillosa, permite al espíritu de D-s fluir sin obstáculo a
través de nosotros; libre de las limitaciones que hemos aprendido
del mundo.
¡Y
ASI ES!
¡Mantengan
la fe!
Reverendo
Henry Bates
Archivo
de Mensajes
Rev.
Bates Blog:
en
español
¿Preguntas ... sobre este
mensaje? contacte al Rev. Bates
Spanish Translation by Raul Feliciano Sanchez - Houston, Texas
Mensaje Semanal a las Masas - Marzo
25, 2007
recordando las
enseñanzas del ... Dr.
Norman Vincent Peale
|
