|
Mensaje de "The Way
to a Wonderful Life" [El Camino a una Vida Maravillosa] para Enero
15, 2012
tanto como podamos CREER
la Manera Como Trabaja
Para escuchar la transmisión de
este mensaje del Domingo por radio en inglés [click
here] presione aquí
"Cuando la
consciencia [el alma] habla; la ley [de D-s] recibe y ejecuta.
Cuando un granjero planta una semilla, él invoca la ley [la
Inteligencia]. Aquello que sigue es hecho por la parte mecánica
de la Naturaleza, la cual no tiene voluntad [ elección] por Sí
misma. La involución es la causa y la evolución es el efecto.
Cuando nosotros [oramos] estamos trabajando con la involución -
el primer paso del orden creativo. Esto es lo que la Biblia llama
la Palabra. Aquello que sigue es la evolución, o el desarrollo de
la palabra, o concepto, hacia la existencia objetiva.
Nosotros estamos
pensando, dispuestos, conociendo, centros de consciencia de la
Vida. Estamos rodeados, inmersos en ella, y hay un flujo a través
de nosotros, un algo Creativo ... llámenlo como quieran. La suma
total de nuestro pensamiento, voluntad, propósito y creencia.
crea una tendencia en esta Ley [de D-s] que Lo hace reaccionar a
nosotros de acuerdo a la suma total de esa creencia. ¿Cuánto
puede uno demostrar [causar]? Tan sólo lo que uno puede creer. ¿Cuánto
podemos ver, cuánto podemos aceptar, cuánto podemos encontrar en
nuestra consciencia que ya no es repudiado por nuestra propia
negación? Lo que quiera que sea, esa cantidad podemos tener. ... Debemos grabar en
nuestra mente la proposición fundamental que el bien no tiene límites.
Sólo el bien y la bondad "me seguirán todos los días
de mi vida". [Salmo 23] Nosotros debemos adoptar este
concepto, en vez de continuar pensando que hay poder de mal que se
opone al poder del Bien. Experimentamos bien y mal porque
percibimos una presencia de dualidad en vez de unidad. ...
Realicemos y trabajemos con este sólido conocimiento y perfecta
fe; Eso tan grande como fijaremos nuestra marca en Mente y Espíritu,
así de grande será Su manifestación en nuestro mundo
material". - Ernest Holmes, La Ciencia de
la Mente [2o Capítulo Introductorio - La Manera Como
Trabaja]
" Maestro, ¿cuál es el mandamiento más
importante en la Ley de Moisés?"
Jesús replicó, "Tú
debes amar al Señor [Inteligencia, el Espíritu, el Poder] tu
Dios con todo tu corazón, toda tu alma y con toda tu mente'. Este
es el primer y más grande mandamiento. Un segundo es igualmente
importante: 'Ama a tu prójimo [a todos y a todas las cosas] como
a tí mismo'. La ley total y todas la demandas de los profetas están
basadas en esos dos mandamientos". - atribuido a Jesús,
Mateo 22:36-40, La Sagrada Biblia
Con demasiada frecuencia la gente confunde la "fe"
con las convicciones religiosas. Cuando escuchamos la frase
"una persona de fe" está refiriéndose generalmene a
alguien que es religioso. Aún así, la fe no depende de la religión
sino de nuestra convicción de que lo que creemos es válido y será
validado por nuestra fe en ello. El místico Ernest Holmes declaró
que nunca deberíamos subestimar el poder de la "fe ciega"
... porque muchas personas se han elevado por sobre circunstancias
extremas sólo con fe ciega. Como dice en las escrituras,
"la fe es la substancia de las cosas que esperamos, la
evidencia de las cosas que no se ven" ... esta "evidencia
de las cosas que no se ven" nos da una pauta de aquello que
es imperativo para nosotros comprender cuando buscamos
experimentar la respuesta a nuestras oraciones, y que es "el
equivalente mental".
A través de la historia la gente ha transmitido creencias
acerca de nuestra relación con D-s que se ajustan a la cultura
prevaleciente del momento. A través de toda la Biblia
podemos encontrar evidencia de una consciencia
evolucionante del poder de la fe y la creencia. La gente primitiva
creía que D-s intervenía en los asuntos humanos basados
en su "buen comportamiento humano" o el
"favor" de D-s ...tristemente, hay gente que
continúa creyendo en ésto y por tanto toma menos responsabilidad,
o crédito, en el poder de la fe que está disponible para todos
nosotros.
Actualmente en los Estados Unidos un jugador de fútbol
americano, Tim Tebow, está siendo centro de mucha atención de
parte de los Medios y es un héroe del movimiento religioso evangélico.
Aún aquellos que deberían saber la verdad atribuyen su éxito
como mariscal de campo [quaterback] del equipo de fútbol de los
Denver Broncos, por su
religión y un D-s que interviene debido a su fe y creencias.
Tristemente, para aquellos que creen en ésta manera es fácil
ajustarse a una fe de que D-s interviene cuando Tebow gana, pero
es difícil explicar cuando él no gana. En el juego de esta
semana Tebow hizo una increíble
jugada de "touchdown" que ganó el juego para los
Denver Broncos ... aún así, su equipo perdió el juego previó a
ese y uno previo al anterior. La noche de enero 14, 2012 los
Broncos jugaron con los New England Patriots ... Tim Tebow contra
Tom Brady. Cuando miramos a los Principios que Jesús enseñó:
"de acuerdo a tu fe te cumplirá" ... podemos
saber que quién quiera que tenga una convicción más grande [fe]
de que ganarán este juego, ese ganará. Tom Brady es un mariscal
campo sobresaliente. El tal vez no tenga el sello religioso de Tim
Tebow, pero quizás su fe en su habilidad para ganar juegos de
futbol le de el triunfo.
En
vez de buscar a D-s que "intervenga" a nombre nuestro,
debemos mover la fe y la creencia de que D-s ya nos ha dado todo
lo necesario para que recibamos el buen resultado que buscamos. Si
realmente "lo deseamos" ... nosotros ya "lo
poseemos" ... pero, es nuestra fe que da la evidencia de
aquello que no se ve. Nuestra fe debe ser en triplicado; una
creencia en D-s, una creencia en Nuestro yo, y una creencia en el
Bien. Eso es porque el Maestro Jesús enseñó que debemos llenar
nuestra mente, corazón y alma con un sentido de amor por D-s y
Todo lo que D-s Es, así eliminando todo sentido de dualidad; bien
y mal, éxito y fracaso. Y al hacer así, nosotros eliminaremos la
posibilidad de que cualquier cosa puede obstruir el bien que
deseamos experimentar ... y más allá de ésto nosotros podemos
experimentar tanto como creamos.
¡Y
ASI ES!
¡Mantengan
la fe!
Reverendo
Henry Bates
Archivo
de Mensajes
Rev.
Bates Blog:
en
español
¿Preguntas ... sobre este
mensaje? contacte al Rev. Bates
Spanish Translation by Raul Feliciano Sanchez - Houston, Texas
Mensaje Semanal a las Masas - Marzo
25, 2007
recordando las
enseñanzas del ... Dr.
Norman Vincent Peale
|
