|
The Way to a Wonderful Life
Message for Sunday, January
5, 2014
[El Camino a Una Vida
Maravillosa] domingo
enero
5, 2014
La
Naturaleza Divina Está en Todos
Escuche
la transmisión por radio de este mensaje en inglés [click
here] presione
aquí
Durante
las pasadas semanas yo he leído dos libros muy interesantes aceca
de la vida y las enseñanzas del Maestro Jesús; "MISQUOTING
JESUS" [CITANDO INCORRECTAMENTE A JESUS, La Historia Detrás
de Quién Cambió la Biblia y Porqué, por Bart D. Ehrman y
"ZEALOT" LA VIDA Y EPOCA DE JESUS DE NAZARETH por Reza
Aslan. Ambos libros han probado ser beneficiosos en mi búsqueda
para entender lo que Jesús fue llamado a hacer y para lo que El
fue llamado a enseñar y cómo El desarrolló la consciencia
Crística que fue evidente en Su trabajo. Es por medio de
sus enseñanzas y las palabras atribuidas a El que nosotros
podemos tener un mayor entendimiento de los Principios
espirituales universales que están contenidos en La Torá, La
Sagrada Biblia, especialmente en los Evangelios y en el Nuevo
Testamento. Ambos libros pueden desafiar nuestras creencias pero
no nuestra fe. El mayor impacto está en encontrar que alguna de
las cosas que nosotros siempre suponiamo eran verdad, no son
verdad para nada.
En el libro de Bart Ehrman, "Cintando Incorrectamente
a Jesús" él se enfoca en el Nuevo Testamento y en los
cambios que fueron hechos a través de la historia y esos cambios
también fueron hechos tanto en las adiciones y lo que le
retiraron, a las enseñanzas de Jesús. Hubo miles de cambios
hechos y ya que los manuscritos originales del Nuevo Testamento
fueron destruídos, nadie sabe con certeza qué fue originalmente
escrito porque no hay manera de probar la opinión de algunos. Y
aquellos que abrigan la creencia de que deberíamos aceptar la
Biblia literalmente necesitan decidir cuales de los miles de
cambios en la Biblia son los que se deben de tomar literalmente.
No todos los cambios fueron hechos a propósito, muchos fueron
hechos por errores descuidados o copiados por gente que tenía
poca habilidad para saber lo que estaban copiando. Y, por supuesto,
existieron aquellos que hicieron cambios para acomodar su agenda.
Esto todavía ocurren hoy en día cuando nosotros tenemos nuevas
versiones basadas en "interpretaciones" en lugar de
traducciones.
El libro de Reza Aslan, "Zealot" está enfocado
en la evidencia histórica aceca de la vida y epoca de Jesús en
lugar de lo que El enseñó. Es
fascinante leer en que pocas personas se dan cuenta cuán extraño
el mundo sería si nosotros fueramos de alguna manera
capaces de viajar en el tiempo al período en el cual Jesús
vivió y llevó a cabo Su ministerio. ¿Fue Jesús un fanático
rebelde? ... ¿un revolucionario? ... ¿un hereje? ... ¿un
blasfemo? Si, todas
esas cosas son verdad acerca de El basadas en diferentes opiniones
de la gente acerca de lo que El estaba enseñando ... algunos
creyeron que El estaba enseñando la Verdad ... algunos
simplemente no lo entendieron ... y otros le tuvieron tanto miedo
que trataron de destruirlo. El libro de Aslan provee evidencia de que Su trabajo de
sanación era auténtico y que Su valentía y afán por la Verdad
fue insuperable por alguien más. En otras palabras, El descubrió
el Espíritu de D-s dentro de Sí mismo y se convirtió en un
valiente instrumento de la Inteligencia, el Poder y el Espíritu
de D-s. Jesús discernió la Verdad espiritual y aún los más
grandes maestros de la Verdad espiritual, no saben cómo y porqué
El lo hizo.
Es el intento del Maestro Jesús de expandir y desarrollar
la consciencia de la humanidad
que Lo distinguen de los más grandes maestros antes de El y después
de El. En el clásico metafísico del místico Ernest Holmes,
"La Ciencia de la Mente" la influencia de las enseñanzas
de Jesús están entretejidas a través del libro el cual es sello
que detalla la Ley de la Mente y la Ley de la Atracción.
Realicemos la Verdad de lo que él escribe: "Es
aquello dentro de cada individuo lo que toma parte de la
naturaleza de la Totalidad Universal y - en la medida que opera -
es Dios. Ese es el significado de la palaba Emanuel, el
significado de la palabra Cristo. Es aquello dentro de nosotros lo
que toma parte de naturaleza del Ser Divino, y ya que toma
parte de la naturaleza del Ser Divino, nosotros somos divinos. Reacciona
a nosotros según nuestra fe en Sí; y es una Ley inmutable,
sujeta al uso del más insignificante entre nosotros; no hace
diferencia de personas, no se puede obligar. Nuestra alma nunca
cambiará o violará su propia naturaleza; toda la negación de
ella nunca la cambiará; toda la afirmación de ella nunca la hará
más de lo que es. Pero ya que es lo que es, y trabaja en la
manera que trabaja, aparece a cada uno a través de su creencia.
Se cumple a cada uno de nosotros de acuerdo a nuestra creencia.
Nosotros diremos, entonces, que en espíritu, el hombre es Uno con
Dios. ¿Pero qué de la gran Ley del Universo? Si nosotros somos
realmente Uno con el Todo, debemos ser Uno con la Ley del Todo,
como también Uno con el Espíritu del Todo.
Si nosotros tratamos de encontrar algo díficil de entender,
entonces nunca lo entenderemos, porque siempre pensaremos de ello
como algo incomprensible. La mente la cual descubrimos dentro de
nosotros es la Mente que gobierna todo.
Esto es La Cosa Misma, y nosotros deberíamos reconocer
su simplicidad".
La Mente Maestra Jesús abiertamente declaró,
"El Padre y Yo somos Uno" y desde las calmadas
profundidades de su imperturbable alma, El sabía que ésta era la
Verdad para El y para cada uno de nosotros. El sabía que Todo-Poder
no está en lo material sino en el Espíritu de Dios solamente ...
" además de Mí no hay ninguno
otro, además de Mí no han ninguna cosas, nada" podemos
leer en las antiguas escrituras. Instintivamente nosotros sabemos
que ésto es la Verdad. Que solamente una Inteligencia mucho más
allá de tanto la imaginación como de la inteligencia del hombre
(genérico) pudo haber creado este mundo en el cual vivimos tan
ampliamente y tan lleno con las conocidas como las desconocidas
leyes físicas, espirituales y mentales que están entretejidas a
través de toda la Vida y el universo y aún mantenidas en
perfecto Orden Divino.
El Apostol intentó explicar su simplicidad cuando declaró,
"En El nosotros vivimos y nos
movemos y tenemos nuestro ser" ... y en éste
"El" a que se estaba refiriendo es uno y el mismo
"Padre" que el Maestro Jesús alabó y dependió
absolutamente de Su Poder, Su Espíritu y Su inteligencia. La
evidencia nos provee con la Verdad que lo que uno puede hacer ...
todos pueden hacer. Y ésto es por lo cual el Maestro Jesús pudo
decir con confianza y sin dudas, "
estas cosas que yo he hecho ustedes también pueden hacer y cosas
más grandes aún, que lo ustedes han hecho antes". ¿Podemos
creer ésto? Aquellos que lo creen harán cosas más grandes y
descubrirán esa siempre disponibilidad de nuestro acceso a la
Inteligencia, al Poder y al Espíritu de D-s.
Pero, nosotros debemos estar dispuestos a ser un "instrumento"
... eso es, debemos estar dispuestos a dejar que D-s nos guíe y
nos dirija por medio de los buenos deseos de nuestros corazones
... y saber que esos buenos deseos que D-s ha puesto en nuestra
consciencia son nuestros para recibir y cumplir. Y seremos si
nosotros creemos verdaderamente y damos el paso para llegar a
"involucrarnos" en lo que creemos.
Y como nos dice el místico Ernest Holmes, "hay
un Poder en el Universo que honra nuestra fe en Sí; hay una Ley
en el Universo la cual exige el último céntimo. Nosotros
desearemos sentir que el poder detrás de todo es bueno, como
también creativo, una Inteligencia Inmutable y Eterna, en la cual
el hombre (genérico) vive y se mueve y tiene su ser.
Intuitivamente, nosotros sentimos que cada hombre, en su estado
natural, es alguna parte o manifestación de este Principio Eterno;
y que todo el problema de limitación, maldad, sufrimiento e
incertidumbre no es ordenado por D-s, sino que es resultado de la
ignorancia. Ha sido escrito que la evolución de la consciencia
del hombre trae consigo la adquisición de nuevos poderes y
mayores posibilidades".
Es nuestro deseo para realizar la "idea" correcta
para nosotros, que nos brinda la manera en la cual aumentar
nuestra prosperidad, nuestra alegría, nuestra salud, todo nuestro
bien. "La substancia de las cosas
esperadas" es nuestra fe en que el Espíritu dibuja en
nuestra mente esta idea correcta y que nosotros reconocemos como
nuestra para experimentar. Solamente cuando nosotros "involucramos"
nuestros pensamientos en realizar esta "idea",
determinará cuán rapidamente realizaremos lo que es y entonces
con fe y determinación, nosotros lo conseguiremos.
¡Y ASI SEA!
¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates
Archivo
de Mensajes
Rev.
Bates Blog:
en
español
¿Preguntas ... sobre este
mensaje? contacte al Rev. Bates
Spanish Translation by Raul Feliciano Sanchez - Houston, Texas
Mensaje Semanal a las Masas - Marzo
25, 2007
recordando las
enseñanzas del ... Dr.
Norman Vincent Peale
|
