|
Mensaje
Semanal a las Masas - Junio 28, 2009
Amar
de Verdad:
Las Acciones Valen Más Que Las Palabras
Orgullo
Gay 2009
El Maestro Jesús crítico duramente a los Fariseos y a los
escribas en relación con la tradiciones de los hombres: "ignorando a los mandamientos de Dios, ustedes se ajustan a las
tradiciones de los hombres". (Marcos 7:8) "
¿y porqué ustedes transgreden los mandamientos de Dios en favor
de sus tradiciones?" (Mateo 15:3) - La
Sagrada Biblia (Nuestra palabra en Inglés "traditión"
viene del Latín, tradicio, que quiere decir "transmitir,
pasa de generación en generación".)
"Ama de Verdad: "Las Acciones Valen Más Que Las
Palabras"
fue el lema de la Convención Baustista del Sur la cual esta
pasada semana votó para cortar sus lazos de 125 años con una
iglesia de Texas que permitió a miembros homosexuales (2 parejas)
poner sus fotos en el directorio de la iglesia.
Un blogger (comentarista) escribió que a la Convención
también se le puede pedir además que destituya a una iglesia que
recientemente pidió a una mujer ser su pastor principal. La Fe y
el Mensaje de la Convención Baustista del Sur, revisado en en el
2000, claramente establece que "el oficio de pastor está
limitado a los hopmbres". Y con eso yo pensé que tal vez
este lema de "amar abiertamente" no era suficientemente
abierto para los Bautistas del Sur, así que yo decidí usarlo
para mi mensaje del "Orgullo Gay 2009".
La homofobia, como el racismo, el anti-semitismo, la
misoginia, se aprenden. Ellos son pasados, transmitidos, de
generación en generación. Y para algunos de nosotros, estos
"pecados de los padres" nunca son cuestionados o puestos
a prueba de la razón y por lo tanto, nuca eliminados de nuestro
subconsciente. Ellos se han convertido en nuestras "tradiciones
de creencias" y han llegado a entrelazarse en nuestra
consciencia.
El "Movimiento del Orgullo Gay" se inició en
1969 en Nueva York en el The Stonewall Inn. Este fue un momento amargo para aquellos de "tradición"
cuando la Corte Suprema había legalizado el matrimonio
inter-racial en 1967. En 1968 , el año después que la Corte
Suprema legalizó el matrimonio inter-racial en su decisión de
Loving vs. Virginia, una encuesta Gallup encontró que la vasta
mayoría de los estadounidenses aún se oponía a la idea de que
los blancos y los negros pudieran casarse - 72 porciento a 20
porciento. Y así la ira de lo que fue conocido como una
"decision activista de la Corte" estaba aún vívida en
1969. La consciencia colectiva ha evolucionado a paso de caracol
en relación con comprender al Espíritu del Amor
a medida que pasa a través de los corazones de la gente ...
y muchos en las comunidades religiosas han contribuído a esta no-aceptación.
La Iglesia Mormona junto con otras iglesias Cristianas
fundamentalistas, predicaron contra el matrimonio interracial tan
arduamente como ahora ellos predican contra los matrimonios del
mismo genero sexual. Las religiones han predicado contra
las personas gay y lesbianas
y justificó este castigo alegando que ser gay o lesbiana
es una "elección". Y, quizás en cierto modo es una
elección, pero estaría en el mismo nivel de la mente que
nosotros elijamos el color de nuestros ojos, nuestro cabello y
color de nuestra piel. No
funcionams conscientemente a este nivel de la mente, y tal como
conscientemente no elegimos el color de nuestro cabello, ojos y
piel, nosotros conscientemente no elejimos nuestra orientación
sexual. Y es una abominación que la religion lo viera como algo
menos que la expresión de Dios a través de un complejo tejido
del corazón, la mente y el alma. La Vida Infinita es
infinitamente individualizada ..nadie es igual ... lo Divino no
crea copias Xerox de Su Vida en expresión. Y tal como las
religiones han fracasado en detener los matrimonios inter raciales
(El Amor es Ciego), ellos han fracasado en detener los matrimonios
del mismo genero sexual; es ilegal ahora en séis estados en los
Estados Unidos y 18,000 matrimonios del mismo genero son aún
legales en California.
A través de la historia
el hombre sabiamente ha creado palabras y tradiciones que
han señalado a algunos como inferiores y a otros como superiores.
Y muchas religiones han
apoyado estas "creaciones del hombre" hasta el
punto de incluírlas en sus dogmas religiosos.
Y ésto ha creado miseria y justificada esclavitud, racismo,
anti-Semitismo, misogenia y homofobia. La mayoría del mundo
civilizado ha evolucionado alejándose de la aceptación de la
esclavitud, racismo, anti-Semitismo y misogenia ... pero de la
homofobia no mucho. Mientras creamos, y estoy queriendo decir aquí,
la consciencia colectiva, que alguien está separado y aparte de
Dios, nos hemos separado nosotros mismos de Dios. Cuando nosotros
eliminamos y borramos nuestra separación de Dios, en nuestras
mentes, ninguna forma
de discriminación o prejuicio existirá en nuestra consciencia,
incluyendo la homofobia. Esta es la verdad. Nunca hay una
justificación para retirarle el amor a nadie, porque si lo
hacemos, ¡estamos retirando nuestro amor de Dios.
En la Ciencia de la Mente sabemos y comprendemos que hay
solo Una Vida, que la Vida es Dios y que la Vida es nuestra vida
ahora mismo. Esta Vida la cual es Dios incluye a Toda Vida como la
conocemos. De la Ciencia de la Mente: "Un
Dios y Padre de todo, quién está por sobre todo, y a través de
todo, y en ustedes todos". Sería imposible hacer una
declaración más clara de la Verdad: ¡ Una Vida detrás de todo
lo que vive ! Una, Una, Una ... nunca dos. La unidad de toda Vida.
Aprender ésto es conocer el secreto de los tiempos". Para
vivir ésto debemos Amar de Verdad: Las Acciones Valen Más Que
Las Palabras ... debemos tomar acción dentro de nuestras mentes
para eliminar, borrar, disolver cualquier pensamiento o idea que
encuentre racismo, anti-Semitismo, misogenia ... y homofobia ...
como aceptable de cuaquier manera, forma o aspecto para nosotros.
Y así es como nosotros Amamos de Verdad ... porque las acciones
valen más que las palabras. "Porque Dios así amó al mundo,
que Impartió parte de Su Espíritu dentro de cada alma viviente".
¡ Y Así Es !
¡
Mantangan la fé !
Reverend Dr. Henry Lee Bates
Rev.
Bates Blog:
en
español
¿Preguntas ... sobre este
mensaje? contacte al Rev. Bates
Spanish Translation by Raul Feliciano Sanchez - Houston, Texas
Mensaje Semanal a las Masas - Marzo
25, 2007
recordando las
enseñanzas del ... Dr.
Norman Vincent Peale
|
