The Way to a Wonderful Life
Message for Sunday, July
13, 2014
[El Camino a Una Vida
Maravillosa] domingo
julio
13, 2014
LA FE
es Poder Espiritual
"Los grandes
hombres (y mujeres) son aquellos que ven lo espiritual más fuerte
que cualquier fuerza material; que los pensamientos dirigen el
mundo" declaró el gran Ralph Waldo Emerson. Pero
debemos tomar ésto más seriamente y realizar que nuestros
pensamientos dictan nuestro propio mundo personal. Nuestros pensamientos son siempre personal para nosotros.
Podemos permitirnos ser influenciados por la gente y por
experiencias que encontramos en la vida, pero lo que pensamos
acerca de todo es personal para nosotros. Esto es un hecho.
Nadie puede pensar por nosotros y nadie puede estar en
desacuerdo con ésto. Y ya que nuestros pensamientos crean nuestra
fe es sabio pensar acerca de lo que pensamos. Nosotros hemos
convertido en ídolos a gente, lugares y cosas porque les damos
autoridad sobre nuestras vidas, algunas veces de manera sublime y
a veces de manera no tan sublime. NOS CONFORMAMOS. Y en esta
conformidad perdemos de vista la expresión de vida de nuestra
propia alma sobre la Vida. Nos conformamos con las ideas del mundo
sobre la pobreza, la enfermedad, la escasés y la limitación
cuando perdemos de vista la verdad espiritual que nosotros vivimos
porque D-s vive en nosotros, que nuestro bien no depende de la
gente o de las condiciones, sino totalmente depende de la medida
de nuestra fe que encerramos dentro de nuestra alma (la
consciencia), el Espíritu y el Poder.
El Dr. Norman Vincent Peal escribe en su libro, "You
Can If You Think You Can" ("Usted Puede Si Cree Que
Puede", traducción libre no autorizada)
..."Olvídese de Usted mismo!
Piense en la valentía. Crea que todos los recursos que usted
necesita están su mente. Esa es una formula que trabaja,
realmente trabaja.
Cuando decimos que todos los recursos que usted necesita en
su mente no estamos sugiriendo que la dependencia es solamente
sobre la mentalidad mecánica. La Fuerza Divina está en la mente,
y es solamente con la mente que un ser humano puede contactarse
con Dios. Una imagen
basada en el poder espiritual tiene lugar por medio del intelecto,
por medio de la habilidad para pensar y creer.
Por lo tanto el más grande de todos los recursos, ese
poder de Dios, está disponible a través de la operación
controlada espiritualmente del proceso de pensamiento.
Cuando la Biblia dice, "El reino de Dios está dentro
de tí", (Lucas 17:21) está indicando que en esencia todo el
poder y la verdad de Dios están grabados dentro de tí. ¿Y
exactamente dónde dentro de tí?
¡Donde más sino en tu mente!
Obviamente, entonces, el principio de que todos los
recursos que usted necesita están en su mente profundamente toma
en cuenta los recursos espirituales.
Cuando alguien puede ser persuadido para pensar
espiritualmente, para tener fe y para creer, entonces la mente,
está siendo motivada hacia un mayor nivel, se abre a su máxima
fuerza y los increíbles poderes que posee se ponen a trabajar
para obtener buenos resultados".
Cuando nosotros hacemos un esfuerzo consciente para pensar
espiritualmente, para tener fe y para creer en el bien que
nosotros deseamos experimentar, nosotros podemos estar seguros que
nuestra fe y creencias nos proveerá con el correspondiente bien
para que lo disfrutemos. Nunca limite su vida con una experiencia
pasada o una vieja creencia.
Libere su mente para aceptar generosamente todo lo que
usted desea tener, hacer o ser. Cuando el Maestro Jesús reveló
la verdad de que "el reino de D-s está
dentro de usted" su mensaje fue de que hay Un Espíritu
Infinito y avez que pensamos o decimos "Yo
soy" ... estamos revelando la medida de nuestra
aceptación de esta verdad para nosotros.
El
místico Ernest Holmes enseñó que "nada
que hayas alguna vez dicho o hecho, no hay ninguna ley que puedas
haber puesto en movimiento, es tan grande como el "Yo
Soy" ... aquiétate y cree que Yo Soy el Creador y la cosa
creada. Mi Presencia
disipa todo mal aparente".
Cuando nosotros pensamos espiritualmente y en términos
del "Yo soy" ... no seré, o pienso en aquello que fue,
encontraremos que estar repetitivamente consciente de esas dos
palabras que nos conectan con el infinito "Yo" el cual
es D-s, creará algunas cosas increiblemente maravillosas en
nuestras vidas ... tanto lo esperado (aquello que hemos imaginado
para nosotros mismos) y lo inesperado. Repitámonos cada día
hasta que creamos que así es, "mi fe es Poder Espiritual"
... y dejemos que así sea.
¡Y ASI SEA!
¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates
Archivo
de Mensajes
Rev.
Bates Blog:
en
español
¿Preguntas ... sobre este
mensaje? contacte al Rev. Bates
Spanish Translation by Raul Feliciano Sanchez - Houston, Texas
Mensaje Semanal a las Masas - Marzo
25, 2007
recordando las
enseñanzas del ... Dr.
Norman Vincent Peale
|