The Way to a Wonderful Life
Message for Sunday, April
6, 2014
[El Camino a Una Vida
Maravillosa] domingo
abril
6, 2014
El Amor
de Dios
Te Esta Buscando
Escuche
la transmisión por radio de este mensaje en inglés [click
here] presione
aquí
La
idea de este mensaje me vino luego que se me acercara un hombre
pidiéndome dinero en mi camino a la iglesia aquí en Palm
Springs. Fueron sus palabras inciales lo que llamaron mi atención
cuando él me habló. El
dijo, "oiga, ¿me tiene usted miedo? A lo cual yo respondí
que no. Entonces él dijo, "usted es la única persona que he
encontrado hoy que no ha tenido miedo de un viejo predicador negro
con un acento de Alabama". Entonces él procedió a decirme
que había manejado su auto hasta Compton para predicar en un
servicio en una iglesia (él me enseñó la Biblia en su morral y
sus palabras parecían implicar que ésto era la verdad) y estaba
de regreso a casa cuando él tuvo problemas con su auto pasando
por el Valle de Coachella. El tomó un autobus para Palm Springs
pero entonces encontró que las reparaciones de su auto costarían
más que el valor del auto así que necesito dinero para comprar
un boleto para el bus de Greyhound de regreso a Alabam ya que
le había dado al taller de autos el dinero que tenía para
el viaje. Ahora, esta
historia tenía un tono familiar pero el color familiar de la
historia con el tema de la raza, yo encontré que era ingenioso, y
probablemente muy efectivo aquí en Palm Springs ... así que le dí
dinero no porque yo creyera todo su cuento sino porque que sentí
que era lo correcto por hacer.
Me pareció después de ésto que la razón para el tema de
la raza probablemente era efectivo para él es que suena como la
verdad. Escuchar que alguien tiene un sentido de temor basado en
la raza de otra persona ha sido parte de nuestra cultura y
fragmentos de ella continúan siendo así. Aún cuando las áreas
más pobladas de nuestro país se han convertido en un crisol de
diferentes razas, culturas y etnicidades, estas diferencias
superficiales continúan aún separándonos. Y tal vez ésto ha
sido de esta manera porque nosotros encontramos en las antiguas
escrituras de la Sagrada Biblia y la Torá similares ideas de
separación entre la gente. Y quizás ésto es porque el Maestro
Jesús llegó a la conclusión que solamente el Poder del Amor
alguna vez realizaríamos que todos somos parte de Un D-s, Un Espíritu,
Una Inteligencia y Un Poder. Sus enseñanzas relacionadas con el
Amor y tal vez sus instrucciones más idealistas, sin embargo
pocos pueden negar la inteligencia y la espiritualidad que ellas
representan.
"Un nuevo mandamiento les doy,
que ustedes se amen unos a otros como yo les he amado, que ustedes
también se amen unos a otros. En ésto conocerán todos que
ustedes son mis discípulos, si se aman unos a otros".
Jesús, Juán 13:34-35.
Cuando el Maestro Jesús dió su "nuevo mandamiento"
para "amar unos a otros" él se dirigía a una gente
dividida que estaban ya en la consciencia de odiar y desconfiar de
cualquier que no fuera como ellos. El pueblo judío estaba
dividido primariamente en dos tribus, los Fariséos y los Saducéos,
y entonces estaban los Gentiles, los que no eran judíos y los no
creyentes. Encontramos a Jesús haciendo un apasionado llamado a
la gente a comprender este nuevo mandamiento para fomentar el amor
en el Evangelio de Mateo 5:43-48,
"43
Oísteis que fue dicho: Amarás a tu prójimo, y aborrecerás a tu
enemigo. 44 Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos, bendecid a
los que os maldicen, haced bien a los que os aborrecen, y orad por
los que os ultrajan y os persiguen; 45 para que seáis hijos de
vuestro Padre que está en los cielos, que hace salir su sol sobre
malos y buenos, y que hace llover sobre justos e injustos. 46
Porque si amáis a los que os aman, ¿qué recompensa tendréis?
¿No hacen también lo mismo los publicanos? 47 Y si saludáis a
vuestros hermanos solamente, ¿qué hacéis de más? ¿No hacen
también así los gentiles? 48 Sed, pues, vosotros perfectos, como
vuestro Padre que está en los cielos [Espiritu] es perfecto"
Yo
creo que Jesús sabía que él sólo estaba plantando una "semilla"
de una mejor idea en las mentes de la gente a la que le hablaba. A
diferencia de muchos otros místicos y filósofos antes y después
de él, es importante realizar que él estaba mirando hacia el
mundo para "evolucionar" esta idea de "amar unos a
otros" y no esperaba que fuera aceptada inmediatamente o de la importancia de que fuera
entendida. El sabía que si nosotros creemos de la manera que el
mundo creyó, nosotros nunca realizaríamos paz duradera sobre la
tierra. Nosotros hemos nacido con odio o con todas la formas en
que el odio surge en nuestro mundo. Del mundo aprendemos a odiar y
la "causa" del odio es el miedo. Odiamos a lo que
tememos y en este estado mental no somos menos primitivos que la
gente a la que Jesús le hablaba hace más de 2.000 años atrás.
Hace un par de años un musulmán de 23 años asesinó a un
rabino y a tres niños en Francia porque ellos eran judíos. El no
los asesinó porque ellos estaban amenazando su vida o la vida de
alguien más, los asesinó porque el odio había extraviado su
mente hacia una compulsión para la venganza.
Un hombre de 19 años de edad en Starkville, Misisipi
admitió el asesinato de un hombre negro, James Craig Anderson,
debido a su raza. El hombre de 19 años, Deryl Dedmon dijo, " yo era joven,
yo era tonto, yo era ignorante"
y "yo estaba lleno de odio". La muerte de Trayvon
Martin, un joven negro que sólo tenía 17 años, en Sanford,
Florida, cuya vida terminó en circunstancias sospechosas ganó la
atención mundial como fue la matanza hecha por Nidal Hasan el
musulmán estadounidense que mató a 13 personas e hirió a varias
otras. Y así nosotros podemos saber que tanto la raza como la
religión pueden ser torcidas justificaciones para el odio.
El odio abruma el poder de razonamiento de la mente y su
habilidad para distinguir entre el odio y el mal y las
consecuencias que resultan de ello. Este joven musulmán de 23 años
en Francia y este hombre blanco de 19 años en Misisipi son sólo
dos ejemplos de como el odio envenena la mente con una lógica
enferma. Esta no es la vida que D-s les dió, sino la vida que el
mundo les dió cuando ellos aceptaron las ideas torcidas de la
gente a su alrededor. Esas son las consecuencias que Jesús implicó
cuando él dijo, "estén en el mundo, pero no sean del mundo"
porque él sabía aún hace más de 2.000 años atrás que el odio
puede embotar nuestros sentidos y cegarnos a la Vida del Espíritu
dentro de todos nosotros.
Este "nuevo" mandamiento que Jesús enseñó
parece ser simple a primera vista, pero no es así. Más que tan sólo
un mandamiento es un "reto" ... o aún podríamos decir
"una prueba" ... y si cumplimos el reto o aprobamos la
prueba, nos lleva a la realidad de "estar
en el mundo, pero no ser del mundo".
Pero, cuando leemos en las escrituras, Mateo 7:14,
"Porque estrecha es la entrada, y recto el camino, que
conduce a la vida, y pocos lo que lo encuentran".
Es fácil para nosotros amar a los niños judíos y
al rabino en Francia y orar por ellos al hacer la transición
hacia una nueva vida en el Espíritu. Y es fácil para nosotros
amar a Jamea Craig Anderson el hombre negro que fue asesinado en
Jackson, Misisipi, y saber de la paz para él cuando su espíritu
regresa a D-s. Es fácil también, amar a Trayvon Martin aún
cuando tenemos un sentido de dolor que sabemos sienten aquellos
que más lo amaron. Nosotros tenemos una capacidad infinita de amar porque lo
sacamos del Amor de D-s. Y Jesús sabía ésto.
Y es por eso que nos llamó a buscar dentro de nuestro
propio corazón, nuestra propia mente, y nuestra propia alma esta
infinita capacidad de amar ... no sólo a aquellos que tocan
nuestros corazones, sino a amar al musulmán que asesinó a loa
tres niños judíos y al rabino, a amar a Deryl Dedmon que asesinó
a James Craig Anderson debido a su raza, y a amar a los dos
hombres que asesinaron a tantos otros en Fort Hood.
Cada uno de esos hombres vivieron por la gracia de D-s.
cada uno es parte del espíritu de D-s, aunque tal vez ellos nunca
hayan reconocido esta verdad. Nuestra habilidad para razonar nos
dice que debemos hacer ésto si queremos ver el find del cáos que
el odio continúa creando en nuestro mundo. Pero muchos mirarán a
su religión para justificarse para continuar odiando, en vez de
identificarse con el Amor de D-s que está buscando expresarse a
través de ellos. Y otros se volverán hacia su afiliación política
para continuar fomentando el odio y la separación con los demás.
Y, habrá otros que "simplemente no lo entienden"
... y nunca lo entenderán. Habrá unos que denuncien el racismo
mientras que todavía mantendrán su homofobia al tiempo que se
mantendrán apegados a sus sentimientos negativos hacia los
inmigrantes indocumentados, los musulmanes, los católicos y los
judíos. El mundo
siempre nos proveerá una justificación torcida para odiar, pero
si la encontramos aceptable lo hará
a expensas del amor de D-s dentro de nosotros y del bien de
D-s para nosotros. Existen
algunos de nosotros que encontraremos este amor más profundo para
aquellos que cometieron esos crimenes atroces aún cuando estamos
comprometidos con que se haga justicia. Hacemos ésto no porque
sea fácil o porque sentimos que somos superiores que aquellos que
no lo son, sino que hacemos ésto porque sabemos que el Maestro
Jesús nos estaba dando la única manera en la cual podemos hacer
de este mundo un mejor lugar para todos nosotros ... y el mundo
nunca ha encontrado otra manera.
Ernest Holmes escribe que "D-s es todo lo que
hay" y en ésto nosotros podemos substituir la palabra
"Amor" ... "El Amor es todo lo que hay" ... y
esta verdad impregna las enseñanzas del Mastro Jesús. Y para
nosotros ésto quiere decir que el Amor es más poderoso que
cualquier cosa diferente ... pero, debemos darle lugar en nuestro
propio corazón , en nuestra propia mente y en nuestra propia
alma, para experimentar la verdad de que así es.
Del místico Ernesto Holmes podemos leer:
"De hecho, Jesús enseñó
tres grandes verdades. Y ustedes las verán pasando por todo lo
que El dijo. La primera es, por supuesto, que D-s es todo lo que
hay. Ya sea que es
aquí o en el más allá, D-s es vida. D-s es bueno.
Esa es la primera gran verdad que Jesús nos puso en frente
de nosotros. En seguida, El nos habló acerca del divino poder más
grande de lo que somos y acerca de la ley del bien, la cual todos
podemos usar. Y que todos la estamos usando, ya sea o no que
estamos conscientes de ese hecho. El nos dijo exactamente lo que
es esta ley y como usarla. Y El nos dijo que nunca nos fallará,
porque se cumple de acuerdo a nuestra creencia. Y ésto fue la
segunda gran enseñanza de Jesús. Y tal vez la tercera es aún más
importante que las otras dos. Jesús enseñó que el gran dador
divino es también el gran perdonador. Y que el Amor finalmente
sanará cada herida, en alguna parte, alguna vez, de alguna manera,
ya sea aquí o en el más alla".
El Amor de D-s está buscándote; eso es, buscando una
entrada y una salida para expresar el poder de sanación del amor
a través de tí.
¡Y ASI SEA!
¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates
Archivo
de Mensajes
Rev.
Bates Blog:
en
español
¿Preguntas ... sobre este
mensaje? contacte al Rev. Bates
Spanish Translation by Raul Feliciano Sanchez - Houston, Texas
Mensaje Semanal a las Masas - Marzo
25, 2007
recordando las
enseñanzas del ... Dr.
Norman Vincent Peale
|